备份:官方资料/设定资料集/Ar Tonelico II 设定资料集/世界的构造:修订间差异
跳转到导航
跳转到搜索
小
→孕育绿色的“玛尔塔之树”
小 (文本替换 - 替换“葛拉斯诺碟”为“葛拉斯诺盘”) |
小 (→孕育绿色的“玛尔塔之树”) |
||
(未显示同一用户的4个中间版本) | |||
第54行: | 第54行: | ||
(图片旁小字部分) | (图片旁小字部分) | ||
从下面看世界的时候可以看到的向下的突起,和帕斯塔利亚下层居住区(贫民窟)通过电梯连接,但已经很久未被使用。菈奇把休姆涅水晶“维娜”放在这个设施的最深处。 | |||
== 索尔·玛尔塔和“神的绘图工具” == | == 索尔·玛尔塔和“神的绘图工具” == | ||
第83行: | 第83行: | ||
在索尔·玛尔塔中心有一个特征明显的巨大的玻璃球。这个巨大的玻璃球就是“阿尔谢尔球”,是芙蕾利亚为了创造塔而持续咏唱和舞蹈的地方。在这里,向下看能看到闪烁着蓝色的“阿尔谢尔”<ref>译注:第三纪的时候星球地表应当被云海覆盖了,所以蓝色的星球可能只是一个投影</ref>,向上能看到缀满星辰的天空。这个空间除了中间的一条无扶手十字通道之外基本是空的,因为这个地方只是为芙蕾利亚的咏唱准备的。另外,从外面看阿尔谢尔球和索尔玛尔塔的形状差不多,它也和大地的心脏有着相似的形状。从此可以推测说阿尔谢尔球相当于是“索尔玛尔塔的大地的心脏”。 | 在索尔·玛尔塔中心有一个特征明显的巨大的玻璃球。这个巨大的玻璃球就是“阿尔谢尔球”,是芙蕾利亚为了创造塔而持续咏唱和舞蹈的地方。在这里,向下看能看到闪烁着蓝色的“阿尔谢尔”<ref>译注:第三纪的时候星球地表应当被云海覆盖了,所以蓝色的星球可能只是一个投影</ref>,向上能看到缀满星辰的天空。这个空间除了中间的一条无扶手十字通道之外基本是空的,因为这个地方只是为芙蕾利亚的咏唱准备的。另外,从外面看阿尔谢尔球和索尔玛尔塔的形状差不多,它也和大地的心脏有着相似的形状。从此可以推测说阿尔谢尔球相当于是“索尔玛尔塔的大地的心脏”。 | ||
(图片旁小字部分) | (图片旁小字部分) 位于索尔·玛尔塔中央的巨大空间,是第二纪中[[恩加]]突袭进入的地方,也是第三纪中[[克罗亚]]和[[菈奇]]进行最后一战的地方。这次克罗亚他们是通过[[瑠珈]]所咏唱的EXEC_VIENA/.让“[[第二塔|天界之塔]]”重现从而得以进入索尔·玛尔塔的。 | ||
=== 索尔·玛尔塔的控制 === | === 索尔·玛尔塔的控制 === | ||
从梅塔·法尔斯史中(参见[[备份:官方资料/设定资料集/Ar Tonelico II 设定资料集/梅塔·法尔斯史|P78]] | 从梅塔·法尔斯史中(参见[[备份:官方资料/设定资料集/Ar Tonelico II 设定资料集/梅塔·法尔斯史|P78]])可以看出索尔·玛尔塔并非梅塔·法尔斯人所建。因此,它的维护和管理也是由第一塔的居民埃雷米亚人负责的。如果紧急情况发生,他们也有其他的方式来控制索尔·玛尔塔,那就是维护机器人“菈奇”。它除了负责系统的维护和管理,还负责索尔玛尔塔导力的供给和停止。但是它对于此事没有完全的决定权,它的判断总是要参考来自第一塔的信息。 | ||
来自第一塔的信息有两种,第一种是在正常情况下,人类发送给它的关于特定事件的信息,另一种是在紧急情况下,由自动化系统发送给它的信息。通过后者的功能,菈奇可以在两座塔中的任何一座,或者芙蕾利亚发生意外时,自动迎击或者降低索尔·玛尔塔的导力输出。 | |||
=== 孕育绿色的“玛尔塔之树” === | === 孕育绿色的“玛尔塔之树” === | ||
第94行: | 第94行: | ||
不知何时从芙蕾利亚的休眠仓中溢出的玛尔塔之树的生长才会停止。一段时间之后,它就创造出了五倍于索尔·玛尔塔大小的森林,这片可以仰望宇宙的神奇草地被人称为[[天界平原]],在现代,克罗亚等人登上天界之塔顶端后看到的绿色草原就是天界平原。 | 不知何时从芙蕾利亚的休眠仓中溢出的玛尔塔之树的生长才会停止。一段时间之后,它就创造出了五倍于索尔·玛尔塔大小的森林,这片可以仰望宇宙的神奇草地被人称为[[天界平原]],在现代,克罗亚等人登上天界之塔顶端后看到的绿色草原就是天界平原。 | ||
{{note|P100-P102已完成翻译,103未翻。}} | |||
{{note|术语译法:<br> | |||
コンダクターヴィジョン(C.V.)->指挥仪构像<br> | |||
コンダクター・アクティベーション(C.A.)->指挥仪激活器<br> | |||
コンダクターレンズ->指挥仪透镜<br> | |||
ドラフターヴィジョン(D.V.)->绘图仪构像}} | |||
== 译注 == | == 译注 == | ||
<references /> | <references /> |