用户:星云nebulas/AT2轻小说/三三一三年 梅塔法利卡前夜：修订间差异

跳转到导航 跳转到搜索

用户:星云nebulas/AT2轻小说/三三一三年 梅塔法利卡前夜 (查看源代码)

2024年4月25日 (四) 21:05的版本

添加44字节 、​ 2024年4月25日 (星期四)
校对+补翻：06/28page。
（搬运+专名初步替换，待校对。）
 
（校对+补翻：06/28page。）
第1行： 第1行：
<poem>
<poem>
帕斯塔利亚的街道上正在举办梅塔法利卡前夜祭。
　帕斯塔利亚的城区里正在举办梅塔法利卡前夜祭。
处于中心的广场上搭起了高台，妮妮莎和茵菲尔的身影出现在设置在高台上的坐席中。
　处于中心的广场上搭起了高台，妮妮莎和茵菲尔的身影出现在设置在高台上的坐席中。
高台周围围着一大群人和着诗歌和音乐翩翩起舞。
　高台周围有许多人正和着诗和音乐起舞。
「……我到底在做什么？」
「……我到底来做什么啊？」
看着今天自己的状况，茵菲尔不禁抱头，但身边的妮妮莎却好像很高兴。
　茵菲尔看着现在自己两人的的状况不禁抱住头，身边的妮妮莎却很高兴。
「你不觉得有趣吗？这种情况我以前有在一些书里看到过。好像是蛮族捕获猎物的时候，就想这样在猎物周围……」
「不是很有趣吗？说起来我以前有在什么书里看到过。应该是蛮族捕获猎物的时候，像这样在猎物周围……」
「我不知道你到底读了什么，不过那个说错了。」
「不知道你到底读了什么，不是那么回事」
哈，茵菲尔叹了口气。同时，音乐和舞蹈都停止了。
　哈，在茵菲尔这么叹气的同时，音乐和舞蹈都停止了。
大概是被自己的态度吓到了吧，茵菲尔急忙摆正姿势。她身边的妮妮莎一下子站起来，说。
　感觉可能是自己的态度吓到了别人的茵菲尔急忙摆正姿势，但身边的妮妮莎却站了起来，
「感谢你们让我看到了如此精彩的节目。」
「感谢你们表演了如此精彩的节目」
还好只是一般的结束。刚松了口气，茵菲尔就被妮妮莎戳了戳肩头，于是她抬起头来。
　还好只是普通的结束。刚松了口气，茵菲尔就被妮妮莎戳了戳肩头而抬起头来。
因为众人的目光都集中到茵菲尔身上了。
　众人的目光、都转向了茵菲尔身的方向。
……我，我也要说什么吗？
　……我、我也要说什么吗？
大吃一惊的茵菲尔望向妮妮莎，而后者用笑容回答了她。就是这样。
　大吃一惊的茵菲尔望向妮妮莎，而后者用笑容回答了她。就是这样。
没有办法站起身来，但是茵菲尔对刚才的诗歌和舞蹈都没有什么感想。说实话，对自己来说那些都只是浪费时间。话虽如此也不能就那么直说，可是也说不出什么好话。
　没有办法站起身来，但是茵菲尔对刚才的诗歌和舞蹈都没有什么感想。实话说，对自己来说那些都只是浪费时间。直说虽然不好可也说不出什么太好的感想。
该怎么办才好呢。这么想着的茵菲尔看向站在旁边的妮妮莎。
　该怎么办才好呢。这么想着的茵菲尔，看向站在旁边的妮妮莎。
「……」
「…………」
「怎么了，茵菲尔？」
「怎么了，茵菲尔？」
想到某个方法的茵菲尔咳了一声转向民众的方向。
　想到某个方法的茵菲尔，咳了一声转向民众的方向。
「在说出我的感想之前，我有一件事想跟大家说。」
「在我的感想之前，有一件事想跟大家说」
到底要说什么呢？民众都一副很有兴趣的样子。感受到民众传来的视线的茵菲尔指着站在旁边的妮妮莎，说。
　到底要说什么呢，感受到民众带着感兴趣的表情传来的视线的茵菲尔，指着身旁的妮妮莎，
「这孩子也想跟你们混在一起。」
「她也想加入你们」
沉默数秒。
　空气静止了数秒。
「……咦，咦？我？」
「……欸、欸？我、我吗？」
看到对这句没有印象的话手忙脚乱解释的妮妮莎，茵菲尔扑哧一笑。
　看到慌忙为没有印象的话解释的妮妮莎不禁笑出声来，
「开玩笑的。节目真不错，谢谢。」
「开玩笑的。真是精彩的节目呢，谢谢」
因为茵菲尔的玩笑而慌乱的妮妮莎的样子引起了众人的哄笑。
　因为茵菲尔的玩笑而慌乱的妮妮莎的样子引发了笑声。
至今为止妮妮莎虽然活跃在表面舞台上，但是都是根据御子的职务在行动的，所以站在民众前的自始至终都是御子的形象。因此，像现在这样的形象是第一次给人看到。
　至今为止妮妮莎虽然活跃在表侧舞台上，但是都是根据御子的职务在行动的，所以一直都是以御子的形象站在民众前。因此，今天这样是第一次让民众看到。
看到了妮妮莎新的一面，又得到了茵菲尔赞赏的话语，人们高兴的大笑，然后将欢呼声送给二位御子。
　看到了妮妮莎新的一面，又得到了的茵菲尔赞赏，人们高兴得大笑，将欢呼声送给二位御子。
「真是的……太过分了，茵菲尔。」
「真、真是的……好过分啊，茵菲尔」
红着脸坐下的妮妮莎涨着脸抱怨道。
　红着脸坐下的妮妮莎，鼓起脸颊着脸抱怨起来。
「抱歉抱歉，我道歉……但是，这样就行了吧？」
「抱歉抱歉，是我不好……不过，这样就行了吧？」
「虽然是这样，但是……」
「虽、虽然是这样啦，但是……」
「你再摆出这种可爱的表情，会被大家都爱上的哦。」
「这么可爱的表情，会把大家都迷倒的哦」
……嘛，我会把他们一个不剩都赶走的。
　……不过，我会把他们全都赶走的。
「真是的，茵菲尔你啊……」
「真、真是的，茵菲尔你……」
不知道该做出什么表情，妮妮莎困惑着涨红了脸。
　不知道该做出什么表情才好，妮妮莎困惑着涨红了脸。
抱歉抱歉，茵菲尔再次道歉，同时也松了口气。既然没有什么感想，那么模仿妮妮莎的言行是最好的。但是如果只是照着她的话说，那么可能会被发现是胡说。那么就把妮妮莎不在人前表现出来的一边给大家看转移大家的注意。
　抱歉抱歉，再次道歉的同时，茵菲尔也松了口气。既然没有什么感想，那么模仿妮妮莎的言行应该是最好的。但是如果只是照着她的话说也有可能那被发现是胡说。那么就把妮妮莎不为人知的一面露出来，转移大家的注意。
茵菲尔认为在表面舞台上自己只是妮妮莎附带的人，无论自己说什么民众都不会有什么感觉。所以无论说什么感想都只会让人扫兴，那么就想用妮妮莎提出话题炒热气氛。结果就是现在这个情况。
　认为在表侧舞台上自己只是妮妮莎附属品的茵菲尔，觉得无论自己说什么民众都不会有特殊的感觉。想着无论说什么感想都只会让人扫兴，那就提出妮妮莎的话题炒热气氛吧。结果就是成了这样。
「那么我差不多也该回去了。」
「那么，我差不多也该回去了」
该做的都做完了妮妮莎也该满足了吧。茵菲尔想快点回去睡觉为明天做准备，但是妮妮莎紧紧抓住了她的手。
　该做的都做完了妮妮莎也该满足了吧。茵菲尔想快点回去睡觉为明天做准备，但她的手被妮妮莎紧紧握住。
「……妮妮莎，祭典已经结束了吧？」
「……妮妮莎，祭典已经结束了吧？」
「还没呢，看那边的孩子们。」
「还没呢，看，那边也有些人」
茵菲尔看向妮妮莎指的那个方向，有一个少女集团在那里。看上去像是蕾瓦蒂尔，但是总感觉她们看过来的视线里包含了一些有热情的东西。
　看向所说的方向，有群少女聚集在那里。看上去像是蕾瓦蒂尔，但不知为何投来的视线里似乎包含着些热情。
感觉到非常不好的预感的茵菲尔背过身去想要从后面下台，但是被妮妮莎拉住没办法行动。
　有种不妙的预感的茵菲尔背过身去想要从另一侧下台，但是被妮妮莎握住手所以没能做到。
跟刚刚截然不同，茵菲尔感到很困扰而妮妮莎露出愉快微笑。
　跟刚刚截然不同，困惑的表情浮现在茵菲尔脸上，愉快地露出微笑的则是妮妮莎。
「……你认真的？」
「……认真的？」
对于茵菲尔的问题，妮妮莎理所当然点头。
　对于茵菲尔的问题，妮妮莎当然地点点头。
「她们是明天来帮忙的I.P.D.们，之前见面的时候她们跟我说，‘咏唱梅塔法利卡之前能见一次茵菲尔大人就好了’。」
「她们是明天来帮忙的I.P.D.们，之前也说过吧，说是想在咏唱梅塔法利卡之前能见一次茵菲尔大人就好了，所以」
真受欢迎啊，好像在说自己一样妮妮莎很高兴，但是与之相反茵菲尔一副很麻烦的表情。
　真受欢迎啊，妮妮莎好像在说自己一样非常高兴，但是与之相反茵菲尔一副很麻烦的表情。
果然还是觉得是毫无意义的啊，妮妮莎可能不明白这种想法，但是对茵菲尔来说比起在这里吵嚷还不如快点躺上床休息。
　果然还是觉得是毫无意义啊，妮妮莎可能不明白这种想法，但是对茵菲尔来说比起在这里吵嚷还不如快点躺上床休息。
看来只有找个机会溜走了。妮妮莎放手的时候就是机会。
　看来只有找个机会溜走了。妮妮莎松手的时候就是机会。
「所以啊，我跟大家约好今天一定会带茵菲尔过去。所以我原来还在不安要是被茵菲尔拒绝了怎么办，现在放心了。」
「所以啊，跟大家约好了今天一定会带茵菲尔过去。所以本来还担心要是茵菲尔拒绝了该怎么办呢，放心了」
逃不了了。现在逃走的话妮妮莎可能会被大家叫做骗子。而且，还是因为自己逃走造成。
　逃不掉了。现在逃走的话妮妮莎可能会被大家叫做骗子。而且，还是因为自己逃跑。
已经没什么精神叹气了，那么就干脆快点把事情解决回去吧。茵菲尔轻轻拉了一下被妮妮莎抓紧的手。
　已经没什么精神叹气了，那么就干脆早点结束回去吧。茵菲尔轻轻拉了一下被妮妮莎握紧的手。
「那么快点去吧。明天还要早起，可不能在这里玩很久。」
「那快点去吧。明天还要早起，可不能在这里玩很久」
「我觉得该享受的时候还是享受点比较好。」
「我觉得该享受的时候还是享受一些比较好」
「这个热闹的时间我是没法高兴的，走了，快点搞定吧。」
「这么热闹的时间我是没法高兴的，好了，快点结束吧」
走下高台的两人朝I.P.D.集团的方向走去。
　走下高台的两人，向着I.P.D.聚集的方向走去。
跟向尖叫着欢呼的她们挥手打招呼并亲切的走进她们的妮妮莎不同，茵菲尔没什么变化。
　和向尖叫着欢呼的她们挥手打招呼并亲切的走近她们的妮妮莎不同，茵菲尔没什么变化。
「妮妮莎大人，晚上好！」
「妮妮莎大人，晚上好！」
「您好，妮妮莎大人！」
「您好，妮妮莎大人！」
对于忽的一声拥上来的I.P.D.们，妮妮莎微笑着依次打招呼。
　对立即拥上来的I.P.D.们，妮妮莎微笑着挨个打着招呼。正是和茵菲尔不同会积极外出社交的她才这么有人气。
「来，茵菲尔，你也打个招呼」
「对了，茵菲尔，你也……」
「咦？」
「咦？」
被这么一说，才想起来。这里的I.P.D.都是想见茵菲尔才拜托妮妮莎的。
　这么一说，她才想起来。这里的I.P.D.们都是想见茵菲尔才拜托妮妮莎的。
不过不善交际的茵菲尔用依旧冷淡的表情说道。
　所以不善交际的茵菲尔依旧带着冷淡的表情，
「晚上好，明天就拜托了。」
「晚上好，明天就拜托了」
看到只说了这一句的茵菲尔，周围的I.P.D.们一下子静下来。
　说了这句话之后茵菲尔周围的I.P.D.们突然安静下来。
……说错话了吗？
　……说错话了吗？
 
<!--————07/28p P.178/199————-->
并不是看不出周围的气氛也知道是怎么回事，但是就是不知道该怎么做。
并不是看不出周围的气氛也知道是怎么回事，但是就是不知道该怎么做。
虽然脸上毫无表情但茵菲尔内心开始有点焦躁的时候，I.P.D.中的一人说。
虽然脸上毫无表情但茵菲尔内心开始有点焦躁的时候，I.P.D.中的一人说。
星云nebulas
管理员
1,868

个编辑

取自“https://wiki.singinghill.top/特殊:移动版差异/2288”

导航菜单