EXEC HYMME LIFE W R S：修订间差异

EXEC HYMME LIFE W R S (查看源代码)

2024年4月26日 (五) 18:31的版本

添加28字节、 2024年4月26日 (星期五)

修改翻译

星云nebulas

管理员

2,165

个编辑

@@ 第30行： / 第30行： @@
 {{Lyrics|(A)　風に乗せ　詩に乗せ　あなたへ|(A)　乘着微风　随着诗歌　送达你身}}
 {{Lyrics|(B)　少しずつ　繰り返し　想いを紡ごう　この|(B)　一点一点　不断重复　将感情编织起　那是}}
-<font color="red">
-{{HymmnosLyrics|na gauzewiga na crudea crannidale diasee na cause ar yor na cyuie en yasra infel yor|不要绝望，不要苦恼，相信他人，不要独自痛苦，不要悲伤，我会给你温柔的爱}}
+{{UnofficialHymmnosLyrics|na gauzewiga, na crudea, crannidale diasee, na cause ar yor, na cyuie, en yasra infel yor|不要绝望，不要苦恼，相信他人，不要独自痛苦，不要悲伤，并温柔地感谢}}{{注|「infel yor」意为「感谢」。}}
-</font>
 {{Lyrics|(A)　命のぬくもりを伝えるため|(A)　为了传递生命的温暖}}
 {{Lyrics|(B)　命のぬくもりを伝えるため|(B)　为了传递生命的温暖}}
-<font color="red">
-{{HymmnosLyrics|crannidale diasee na cause ar yor na cyuie en yasra infel yor|相信他人，不要独自痛苦，不要悲伤，我会给你温柔的爱}}
+{{UnofficialHymmnosLyrics|na gauzewiga, na crudea, crannidale diasee, na cause ar yor, na cyuie, en yasra infel yor|不要绝望，不要苦恼，相信他人，不要独自痛苦，不要悲伤，并温柔地感谢}}
-</font>
@@ 第79行： / 第79行： @@
 {{HymmnosLyrics|En yatse|(将生命)赠予你吧}}
 {{HymmnosLyrics|na gauzewiga.. na crudea.. crannidale diasee..|不要害怕　舍弃烦恼　相信别人}}
-{{HymmnosLyrics|infel ar ciel.. na cause ar yor..|爱着世界　不要独自受苦}}
+{{HymmnosLyrics|infel ar ciel.. na cause ar yor..|爱着世界　不要独自痛苦}}
-<font color="red">
-{{HymmnosLyrics|na gauzewiga na crudea crannidale diasee na cause ar yor na cyuie en yasra infel yor|不要绝望，不要苦恼，相信他人，不要独自痛苦，不要悲伤，我会给你温柔的爱}}
+{{UnofficialHymmnosLyrics|na gauzewiga, na crudea, crannidale diasee, na cause ar yor, na cyuie, en yasra infel yor|不要绝望，不要苦恼，相信他人，不要独自痛苦，不要悲伤，并温柔地感谢}}
-</font>
@@ 第132行： / 第132行： @@
-<font color="red">
-{{HymmnosLyrics|na cyuie, en yasra infel yor|不要悲伤，我会给你温柔的爱}}
+{{UnofficialHymmnosLyrics|na cyuie, en yasra infel yor|不要悲伤，并温柔地感谢}}
-</font>

EXEC HYMME LIFE W R S：修订间差异

EXEC HYMME LIFE W R S (查看源代码)

2024年4月26日 (五) 18:31的版本

导航菜单

搜索