非官方:Hymmnoserver未收录休姆诺斯词汇：修订间差异
跳转到导航
跳转到搜索
小
移除错误的分析
小 （文字替换 -“梅塔·法尔斯律”替换为“梅塔法尔斯律”） 标签：手工回退 |
小 （移除错误的分析） |
||
| 第1行： | 第1行： | ||
{{bar|[[备份:官方资料/Hymmnoserver/词典|Hymmnoserver/休姆诺斯单词一览]]|'''参见'''}} | {{bar|[[备份:官方资料/Hymmnoserver/词典|Hymmnoserver/休姆诺斯单词一览]]|'''参见'''}} | ||
| |||
| |||
== 曲目标题要素 == | == 曲目标题要素 == | ||
注：休姆诺斯曲目标题可简化为「标识（_类别）_休姆诺斯名（_修饰）/.」的结构。本表据此分类。 | 注：休姆诺斯曲目标题可简化为「标识（_类别）_休姆诺斯名（_修饰）/.」的结构。本表据此分类。 | ||
| 第25行： | 第25行： | ||
| includes.Ex || 【修饰】包含了其他休姆诺斯的感情。后接被包含的诗魔法名。 || 「EXEC_DISHADOW_includes.Ex_VANISLAND/.」 | | includes.Ex || 【修饰】包含了其他休姆诺斯的感情。后接被包含的诗魔法名。 || 「EXEC_DISHADOW_includes.Ex_VANISLAND/.」 | ||
|} | |} | ||
| |||
== 辅助标记 == | == 辅助标记 == | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
| 第54行： | 第54行： | ||
| ADDR: || 地址标志。 || || || 「METHOD_HYMMELI/.」 | | ADDR: || 地址标志。 || || || 「METHOD_HYMMELI/.」 | ||
|} | |} | ||
| |||
== 专有词汇 == | == 专有词汇 == | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
| 第67行： | 第67行： | ||
| Vew=Lea || 诞生祭 || 誕生祭 || 梅塔·法尔斯在御子生日时举行的祭典。 || 「METHOD_ALTERNATION/.」 | | Vew=Lea || 诞生祭 || 誕生祭 || 梅塔·法尔斯在御子生日时举行的祭典。 || 「METHOD_ALTERNATION/.」 | ||
|} | |} | ||
| |||
== 一般词汇 == | == 一般词汇 == | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
| 第110行： | 第110行： | ||
| aterra || 引导 || 誘おう || || || || || 「EXEC_CHRONICLE=KEY/.」 | | aterra || 引导 || 誘おう || || || || || 「EXEC_CHRONICLE=KEY/.」 | ||
|- | |- | ||
| ates || 接受，容纳 || 受け入れて || || || || || 「EXEC_with.METHOD_METAFALICA/. | | ates || 接受，容纳 || 受け入れて || || || || || 「EXEC_with.METHOD_METAFALICA/. | ||
|- | |- | ||
| azl || 直到（……为至） || （无法拆出） || || || || || 「Infelious Rhaplanca.」 | | azl || 直到（……为至） || （无法拆出） || || || || || 「Infelious Rhaplanca.」 | ||
| 第239行： | 第237行： | ||
|- | |- | ||
| erphy || 回忆，记忆 || 思い出 || || || || || 「トキノスナ」 | | erphy || 回忆，记忆 || 思い出 || || || || || 「トキノスナ」 | ||
|- | |- | ||
| esyfo || 到～ || ゆく || || || || || 「METHOD_ALTERNATION/.」 | | esyfo || 到～ || ゆく || || || || || 「METHOD_ALTERNATION/.」 | ||
| 第254行： | 第250行： | ||
| f.p.n. || 降落，倾泻 || 降り頻る || || 新约帕斯塔利耶 || || fLYIpLYInO || 「EXEC_over.METHOD_SUBLIMATION/.～lamenza」 | | f.p.n. || 降落，倾泻 || 降り頻る || || 新约帕斯塔利耶 || || fLYIpLYInO || 「EXEC_over.METHOD_SUBLIMATION/.～lamenza」 | ||
|- | |- | ||
| faiy || 瞬间，刹那 || 刹那 || || || || || 「EXEC_over.METHOD_SUBLIMATION/. | | faiy || 瞬间，刹那 || 刹那 || || || || || 「EXEC_over.METHOD_SUBLIMATION/.～lamenza」移除错误的分析 | ||
|- | |- | ||
| fanalea || 安宁，和平 || 安寧 || || || || || 「EXEC_over.METHOD_SUBLIMATION/.～lamenza」 | | fanalea || 安宁，和平 || 安寧 || || || || || 「EXEC_over.METHOD_SUBLIMATION/.～lamenza」 | ||
| 第452行： | 第448行： | ||
| kyll || 切断 || 切られ || || || || || 「EXEC_SPHILIA/.」 | | kyll || 切断 || 切られ || || || || || 「EXEC_SPHILIA/.」 | ||
|- | |- | ||
| l.k.k. || 望向 || | | l.k.k. || 望向 || 見上げる || || 新约帕斯塔利耶 || || lAkAkA || 「METHOD_REPLEKIA/.」 | ||
|- | |- | ||
| l.l.d. || 前进 || 前へ進ま || || 新约帕斯塔利耶 || || l.l.d. || 「METHOD_ALTERNATION/.」 | | l.l.d. || 前进 || 前へ進ま || || 新约帕斯塔利耶 || || l.l.d. || 「METHOD_ALTERNATION/.」 | ||
| 第492行： | 第488行： | ||
| lyrnya || 河口 || 河口 || || || || || 「トキノスナ」 | | lyrnya || 河口 || 河口 || || || || || 「トキノスナ」 | ||
|- | |- | ||
| m.f.l. || 完全覆盖 || 覆い尽く || || 新约帕斯塔利耶 || || | | m.f.l. || 完全覆盖 || 覆い尽く || || 新约帕斯塔利耶 || || mOfUlLYI || 「EXEC_over.METHOD_SUBLIMATION/.～ee wassa sos yehar」 | ||
|- | |- | ||
| m.r || 焚尽 || 灼き尽く || || 新约帕斯塔利耶 || || | | m.r || 焚尽 || 灼き尽く || || 新约帕斯塔利耶 || || mLYIr || 「METHOD_HYMME_GRANZERO=SPEAR/.」 | ||
|- | |- | ||
| m.r.r. || 映出 || 映し出す || || 新约帕斯塔利耶 || || （略） || 「METHOD_REPLEKIA/.」 | | m.r.r. || 映出 || 映し出す || || 新约帕斯塔利耶 || || （略） || 「METHOD_REPLEKIA/.」 | ||
| 第805行： | 第801行： | ||
|- | |- | ||
| tim || 时间 || 時 || || || || || 「EXEC_LINCA/.」 | | tim || 时间 || 時 || || || || || 「EXEC_LINCA/.」 | ||
|- | |- | ||
| toe || 握住（手），连接 || 握り || || || || || 「XaaaCi.」 | | toe || 握住（手），连接 || 握り || || || || || 「XaaaCi.」 | ||