歌颂之丘～Harmonics EOLIA～：修订间差异
跳转到导航
跳转到搜索
小
→歌词： 修正翻译
小 （→歌词） |
小 （→歌词： 修正翻译） |
||
| 第27行： | 第27行： | ||
{{HymmnosLyrics|Wee yea ra ene foul enrer|詩は不思議だといつも思う|总是感到诗的不可思议}} | {{HymmnosLyrics|Wee yea ra ene foul enrer|詩は不思議だといつも思う|总是感到诗的不可思议}} | ||
{{HymmnosLyrics|Wee yea ra ene hymme syec mea|詩は何よりも心の奥底を振るわせるものだと| | {{HymmnosLyrics|Wee yea ra ene hymme syec mea|詩は何よりも心の奥底を振るわせるものだと|诗比任何事物都更触动心底}} | ||
{{HymmnosLyrics|Was yea ra hymme mea ks maya gyen yeal|幸せの魔法紡ぐように私の琴線かき鳴らす（私と共鳴している 魔法を紡ぐ）|我的琴弦若纺织幸福的魔法般鸣响（与我共鸣 纺出魔法）}} | {{HymmnosLyrics|Was yea ra hymme mea ks maya gyen yeal|幸せの魔法紡ぐように私の琴線かき鳴らす（私と共鳴している 魔法を紡ぐ）|我的琴弦若纺织幸福的魔法般鸣响（与我共鸣 纺出魔法）}} | ||
{{HymmnosLyrics|innna ar hopb syec mea ya. ya!|深い深い心の淵で|于心之渊的极深处}} | {{HymmnosLyrics|innna ar hopb syec mea ya. ya!|深い深い心の淵で|于心之渊的极深处}} | ||
| 第56行： | 第56行： | ||
{{HymmnosLyrics|Wee yea ra ene foul enrer|詩は不思議だといつも思う|总是感到诗的不可思议}} | {{HymmnosLyrics|Wee yea ra ene foul enrer|詩は不思議だといつも思う|总是感到诗的不可思议}} | ||
{{HymmnosLyrics|hymme syec mea|詩は何よりも心の奥底を振るわせるものだと（私の心の奥を振るわせる）| | {{HymmnosLyrics|hymme syec mea|詩は何よりも心の奥底を振るわせるものだと（私の心の奥を振るわせる）|诗比任何事物都更触动心底（在我心底鸣响）}} | ||
{{HymmnosLyrics|Wee yea ra ene foul enrer|詩は不思議だといつも思う|总是感到诗的不可思议}} | {{HymmnosLyrics|Wee yea ra ene foul enrer|詩は不思議だといつも思う|总是感到诗的不可思议}} | ||
{{HymmnosLyrics|pomb yor en yor|詩はなによりも記憶の宝石箱を作るもの（あなたの中に貴方を生む）|诗能创造记忆的宝石箱（于你之中使你诞生）}} | {{HymmnosLyrics|pomb yor en yor|詩はなによりも記憶の宝石箱を作るもの（あなたの中に貴方を生む）|诗能创造记忆的宝石箱（于你之中使你诞生）}} | ||