查看“休姆诺斯语”的源代码

休姆诺斯语（拉丁化为"Hymmnos"，初作"Hymnos"但被弃用）是《Ar Tonelico》系列中使用的一种人造语言。


'''休姆诺斯语'''是行星[[阿尔·谢尔]]上的一种语言，大多用于咒文。该语言能够在语句中传述使用者的感情，而不用通过语气等方式。


== 历史与流派 ==
休姆诺斯语是从[[律史前月读]]演变而来的。最早的休姆诺斯语词汇"chs"诞生于A.D.348，作为律史前月读的固定组合，可以解读为「满怀热情祈愿变化」，后来浓缩为「成为，如同」的含义。

标志着休姆诺斯语正式诞生的，已知最早的完整文段则可以追溯至A.D.421，该文段为"Was yea ra chs hymmnos mea"（我很高兴成为诗歌）。此后所诞生的早期休姆诺斯语词汇与咒文后被称为「库尔特谢尔律（I纪前古代语）」，其使用者则被称为「月奏」。于「月奏」全盛时，「休姆诺斯」一词被用于尊称月奏所演奏的诗歌。

在梅塔·法尔斯地区，由于地域封闭和精神思想盛行等因素，<del>圣教国「梅塔·法尔斯」在月奏衰退时，于A.D.1919呼唤全世界的月奏，独自编织出了强大的律。（早期设定）</del>「讴掌术」（即梅塔·法尔斯对律史前月读和库尔特谢尔律的统称）在不断地打磨下，于A.D.2771发展成为「梅塔法尔斯律诗」，即后世所称的「古梅塔法尔斯律（I纪神圣语）」。

由于战争等因素，月奏逐渐衰退。到A.D.2934时仅余数个家系。但在A.D.2973时，[[音科学]]的研究者们注意到了休姆诺斯语对[[歌石]]产生的效果而开始了研究，最终[[索尔·谢尔]]确立了[[阿尔托涅利科]]计划，在[[蕾瓦蒂尔]]计划中加入了休姆诺斯语。随后，休姆诺斯语被[[埃尔·埃雷米亚]]的塔管理局标准化为「中央正纯律（通用语）」，用于阿尔托涅利科第一增幅塔的控制系统。在A.D.3018时，该管理局亦将休姆诺斯语使用的62个字母及数字标准化为现今的样式。

由于索尔·谢尔与[[索尔·克拉斯塔]]A.D.2944开始了名义上的技术交流，关于休姆诺斯语的技术资料也传递到了索尔·克拉斯塔地区。而因为各种原因，索尔·克拉斯塔地区最终确立的律与「中央正纯律」有一些差别，因此被独立称为「克拉斯塔律（克拉斯塔方言）」。由于各地域之间的交流，上述的各种律都被登记在各个[[诗魔法服务器]]中。

在A.D.3031～A.D.3033诞生的三位[[蕾瓦蒂尔#α·原初|蕾瓦蒂尔·原初]]对各自所管理的塔有着完全的控制权限，因此她们可以在各自的诗魔法服务器中登记自己所新编织的休姆诺斯语单词。这些单词被统称为「阿尔法律（原始咒语）」。但是这些单词依赖于特定的诗魔法服务器，因此不能在对应的塔范围外使用。

在A.D.3275时，梅塔·法尔斯重新开始了[[茵菲尔·琵拉]]计划，意图摆脱阿尔托涅利科的限制独立创造「[[理想乡梅塔法利卡]]」。在茵菲尔·琵拉第二阶段中，为了能更快速、更高效地发挥休姆诺斯语的力量，於A.D.3308开展了全新的休姆诺斯律「新约帕斯塔利耶」项目。由于其目的特化性，「新约帕斯塔利耶（帕斯塔利亚成语）」有着与其他各种律不同的，完全独立的语法和词汇体系（但也能使用先前各种律的词汇）。此外，由于这一律是针对「茵菲尔·琵拉」专门开发的，因此只有被称为「[[蕾瓦蒂尔#I.P.D.|I.P.D.（Infel-Phira Dependency，茵菲尔·琵拉依赖者）]]」的第三代蕾瓦蒂尔才能使用这种律。

== 文字 ==
休姆诺斯语使用的文字简称为「休姆诺斯文字」，拥有下述的71个字符。为了书写简便，有时仅使用拉丁化书写。

{| style="width: 50%"
|+ 休姆诺斯文字
|-
| '''大写''' || {{Hymmnos|A|size=1.5em}} || {{Hymmnos|B|size=1.5em}} || {{Hymmnos|C|size=1.5em}} || {{Hymmnos|D|size=1.5em}} || {{Hymmnos|E|size=1.5em}} || {{Hymmnos|F|size=1.5em}} || {{Hymmnos|G|size=1.5em}} || {{Hymmnos|H|size=1.5em}} || {{Hymmnos|I|size=1.5em}} || {{Hymmnos|J|size=1.5em}} || {{Hymmnos|K|size=1.5em}} || {{Hymmnos|L|size=1.5em}} || {{Hymmnos|M|size=1.5em}}
|-
| '''小写''' || {{Hymmnos|a|size=1.5em}} || {{Hymmnos|b|size=1.5em}} || {{Hymmnos|c|size=1.5em}} || {{Hymmnos|d|size=1.5em}} || {{Hymmnos|e|size=1.5em}} || {{Hymmnos|f|size=1.5em}} || {{Hymmnos|g|size=1.5em}} || {{Hymmnos|h|size=1.5em}} || {{Hymmnos|i|size=1.5em}} || {{Hymmnos|j|size=1.5em}} || {{Hymmnos|k|size=1.5em}} || {{Hymmnos|l|size=1.5em}} || {{Hymmnos|m|size=1.5em}}
|-
| || A || B || C || D || E || F || G || H || I || J || K || L || M
|-
| '''大写''' || {{Hymmnos|N|size=1.5em}} || {{Hymmnos|O|size=1.5em}} || {{Hymmnos|P|size=1.5em}} || {{Hymmnos|Q|size=1.5em}} || {{Hymmnos|R|size=1.5em}} || {{Hymmnos|S|size=1.5em}} || {{Hymmnos|T|size=1.5em}} || {{Hymmnos|U|size=1.5em}} || {{Hymmnos|V|size=1.5em}} || {{Hymmnos|W|size=1.5em}} || {{Hymmnos|X|size=1.5em}} || {{Hymmnos|Y|size=1.5em}} || {{Hymmnos|Z|size=1.5em}}
|-
| '''小写''' || {{Hymmnos|n|size=1.5em}} || {{Hymmnos|o|size=1.5em}} || {{Hymmnos|p|size=1.5em}} || {{Hymmnos|q|size=1.5em}} || {{Hymmnos|r|size=1.5em}} || {{Hymmnos|s|size=1.5em}} || {{Hymmnos|t|size=1.5em}} || {{Hymmnos|u|size=1.5em}} || {{Hymmnos|v|size=1.5em}} || {{Hymmnos|w|size=1.5em}} || {{Hymmnos|x|size=1.5em}} || {{Hymmnos|y|size=1.5em}} || {{Hymmnos|z|size=1.5em}}
|-
| || N || O || P || Q || R || S || T || U || V || W || X || Y || Z
|-
| '''数字''' || {{Hymmnos|0|size=1.5em}} || {{Hymmnos|1|size=1.5em}} || {{Hymmnos|2|size=1.5em}} || {{Hymmnos|3|size=1.5em}} || {{Hymmnos|4|size=1.5em}} || {{Hymmnos|5|size=1.5em}} || {{Hymmnos|6|size=1.5em}} || {{Hymmnos|7|size=1.5em}} || {{Hymmnos|8|size=1.5em}} || {{Hymmnos|9|size=1.5em}}
|-
| || 0 || 1 || 2 || 3 || 4 || 5 || 6 || 7 || 8 || 9 || ||
|-
|'''符号''' || {{Hymmnos|,|size=1.5em}} || {{Hymmnos|.|size=1.5em}} || {{Hymmnos|-|size=1.5em}} || {{Hymmnos|{{=}}|size=1.5em}} || {{Hymmnos|:|size=1.5em}} || {{Hymmnos|/|size=1.5em}} || {{Hymmnos|#|size=1.5em}} || {{Hymmnos|<|size=1.5em}} || {{Hymmnos|>|size=1.5em}}
|-
| || , || . || - || {{=}} || : || / || # || < || > 
|}

[[File:AT1PG_499.jpg|thumb|150px|辐射同心圆]]
其中字母和数字的部分在A.D.3018由[[埃尔·埃雷米亚]]的塔管理局标准化，其字形绘制以「辐射同心圆」为标准。

辐射同心圆是由以一点为中心扩散的同心圆、放射状的线，以及水平线与竖直线构成的。这个中心就是声源。从声源发出的语言（声音能量）的指向性和广度是怎样的状态，将其记录下来就是休姆诺斯文字。因此休姆诺斯文字多半是由穿过声源的直线、以声源为中心的圆弧、和与声源垂直或水平的直线构成的。圆弧的能量是「安定（α波）」，放射线的能量是「刺激（γ波）」，垂直线和水平线的能量是「紧张（β波）」。文字的形状本身就表示了感情。{{参|[[备份:官方资料/其他/Ar Tonelico 完全攻略本|Ar Tonelico 于世界终末继续吟咏诗歌的少女 完全攻略本[M]: 499. "谜其4：休姆诺斯的文字为何有着不可思议的形状？？"]]}}


== 通用语法 ==
本节主要阐述除去「新约帕斯塔利耶」以外各休姆诺斯「律」所使用的语法。

=== 句法 ===
* '''第一人称'''：想音 - 动词 - 宾语 - 补语
* '''第二/第三人称'''：想音 - 动词 - ( "rre" - 主语 ) - 副动词 - 宾语 - 补语

因为休姆诺斯语是传达自身感情的语言，故第一人称被省略。

所有修饰词均置于被修饰词之前。

"rre"作为主语前缀以使之与修饰词区分。但下述的特殊第二/三人称并不需要"rre"前缀：

{| class="wikitable"
! 人称 !! 其他用途 !! 主语用途
|-
| 你 || yor || yorr 
|-
| 你们 || yora || yorra 
|-
| 他 || hes || herr 
|-
| 他们 || hers || herra 
|-
| 她 || has || harr 
|-
| 她们 || hars || harra 
|}

=== 想音 ===
「想音」是休姆诺斯语中置于句首，用于传述使用者感情的部分。用于控制塔时，塔能根据使用的想音所传达的意志而在执行上发生微妙地变化。

想音由下述的三节各一个单词构成：
{| class="wikitable"
! colspan="2" | 第一想音（感情起伏程度） !! colspan="2" | 第二想音（具体的感情） !! colspan="2" | 第三想音（期望如何对待这种状况）
|-
| Rrha || 忘我状态  || i || 焦虑  || ga || 希望快些结束 
|-
| Was || 特别强烈  || yea || 高兴  || gaya || 希望不再重复 
|-
| Wee || 很强烈  || waa || 高兴  || ra || 希望长久持续 
|-
| Fou || 稍微强烈  || paks || 激动  || erra || 希望永远持续 
|-
| Ma || 平常  || num || 无感情  || wa || 可以接受现状 
|-
| Nn || 无力 || ki || 认真，集中  || gagis || 甘愿承受一切
|-
|  ||  || wol || 猛进，热血  ||  || 
|-
|  ||  || apea || 沉浸于幸福中  ||  || 
|-
|  ||  || au || 悲伤  ||  || 
|-
|  ||  || granme || 勇敢，决心保护  ||  || 
|-
|  ||  || touwaka || 抱有希望  ||  || 
|-
|  ||  || quel || 恳切，竭尽全力  ||  || 
|-
|  ||  || yant || 恐慌  ||  || 
|-
|  ||  || guwo || 愤怒  ||  || 
|-
|  ||  || jyel || 孤独  ||  || 
|-
|  ||  || zweie || 真挚，怀有决心  ||  || 
|-
|  ||  || hellei || （含义未知）  ||  || 
|-
|  ||  || lau || （含义未知） ||  || 
|}


=== 想音担保定义 ===
当大段文本内每句包含的感情大致相同时，即可使用「想音担保定义」约定省略正文中的想音。其格式如下：

 Ma num ra 0x vvi.（担保定义开始）
     …………（正文）
 1x AAs ixi.（担保定义结束）

其中"Ma num ra"可以替换为任何表现该文段主要感情的想音。

若文段中有少量句子具有突出的感情时，可以在句前额外加上表述该句感情的想音。

=== 二元领域合声 ===
「二元领域合声」是将两首使用了休姆诺斯语的诗歌合为一首咏唱的方法。

由于其对两名人类咏唱者的要求过高，且能发挥的力量远远不足蕾瓦蒂尔的1%，故该唱法很少被使用。目前仅有的语料为《EXEC_NULLASCENSION/.》。

「二元领域合声」的格式如下：

 => [合声本文] 
 EXEC hymme 2x1/0 >> [密钥]

“=>”读作“タブ”，“2x1/0”读作“ジ(2)グ(x)イ(1)オ(0)”，“>>”读作“トラス”。

「密钥」为由0和1组成的数字串，0表示第一首诗，1表示第二首诗。两首诗的力量会在「密钥」被咏唱后同时执行。

将和声本文复原为两首独立诗歌的解码方式如下图所示，其中小写x起连字符的作用。编码方式即为其的逆。

[[image:TS_13_08.jpg]]

== 「新约帕斯塔利耶」语法 ==
本节主要阐述「新约帕斯塔利耶」使用的语法。由于这些语法是基于旧有语法特化而成的，因此将默认读者已经理解了上一节的内容。

=== 句法 ===
* '''第一人称'''：想音动词 - 宾语 - 补语
* '''第二/第三人称'''："x." - ( "rre" - 主语 ) - 想音动词 - 宾语 - 补语

当宾语指代的对象在场时可以省略宾语。由于其「效率特化」之特征，一般不应使用过多的补语。

第二/三人称句法中应在x.的库句点（见下文）中插入表述自身感情的想母音。

特殊第二/三人称之用法与前一节所述相同，但也可以保留前缀"rre"表示强调。

新约帕斯塔利耶额外引入了 :/ /: 作为引述号。

新约帕斯塔利耶使用紧贴的"eh"后缀来表示想音动词被动态，使用分离的"zz"前缀来表示任意词汇否定态。

=== 想音动词 ===
「想音动词」是新约帕斯塔利耶中唯一能使用的动词，由旧有各「律」的动词演化而来。

想音动词由「基础单词」和「想母音」组成。范例如下：

<table>
<td bgcolor="#bbffbb" colspan=2 align=center><font color=blue>h</font><font color=red><b>YA</b></font><font color=blue>mmr</font><font color=red><b>A</b></font>
（我为了你而尽全力吟咏）</td><tr>
<td bgcolor="#000044" colspan=2 align=center><font color=white class=font0><b>↓分解↓</font></td><tr>
<td bgcolor="#bbbbff" align=center width=140><font color=blue class=fonts1>【基础单词】<br></font><font color=blue class=fonts3><b>h.m.m.r.</font></b></td>
<td bgcolor="#ffbbbb" align=center width=250><font color=red class=fonts1>【想母音】<br></font><font color=red class=fonts3>1：<b>YA</b>　2：无　3：无　4：<b>A</b></font></td>
</table>
<br>

「基础单词」中的「.」被称作「库句点」，用于填入想母音。越靠左的库句点中填入的想母音表述的感情越强。可以不在所有的库句点中填入想母音，此时未填入想母音的库句点删去。

所有的库句点都不填入想母音时此想音动词作为名词或不启动词使用。此时应保留所有库句点。

「想母音」在想音动词中使用大写字母书写，定义了动词中包含的目标和感情。根据目标不同，想母音被分为下述的三个「群」：

{| class="wikitable"
! colspan="3" | 自己内心的声音 !! colspan="3" | 对于对方的期望 !! colspan="3" | 对于在场全体的期望
|-
| A || あ || 力量，全力，集中  || YA || や || 想要做出贡献，希望帮助  || LYA || りゃ || 关心此处的一切事物，愿为之献身 
|-
| I || い || 痛苦，想要逃离，恐惧  || YI || いぇい || 希望对方死亡或打倒对方，使痛苦，使恐惧  || LYI || りぇい || 使死亡，破坏，毁灭 
|-
| U || う || 悲伤，忧伤，担心  || YU || ゆ || 使悲伤，使不安  || LYU || りゅ || 使紧张，使不安 
|-
| E || え || 喜悦，幸福，快乐  || YE || いぇ || 使快乐，使高兴，使幸福  || LYE || りぇ || 祝愿，使幸福，使轻松快乐 
|-
| O || お || 愤怒，攻击性，诅咒  || YO || よ || 使愤怒，激起恨意，使变得凶恶  || LYO || りょ || 使争斗，使化为战场 
|-
| N || ん || 无，发呆，放松 || YN || ぅん || 使平静，使安然，使放松 || LYN || りん || 使安静，使平静，使安定 
|}

=== 名词 ===
新约帕斯塔利耶除去可以使用既有的名词以外，还可以使用特别优化的专用名词。

专用名词可以加入词头以标识单词的所属。可使用的词头如下所述。

{| class="wikitable"
! 目的 !! 用法 
|-
| 我的 || A～ 
|-
| 你（们）的 || YA～ 
|-
| 这里的 || LYA～ 
|-
| ○○的 || A～_○○
|}

=== 「函数」 ===
当需要多次使用某个长文段时，可以使用「函数」约定将其缩略为一新造词汇。目前暂无使用这一约定的语料。

「函数」格式如下：
 [新造单词]->[文段]

「->」读作「ぱす」。

在该文段以后，诗歌结束之前，每次咏唱此新造单词即相当于咏唱了所指代的长文段。

== 单词表 ==
存在官方释义的单词参见'''[[备份:官方资料/Hymmnoserver/词典|Hymmnoserver/休姆诺斯单词一览]]'''

在各语料中出现，但缺少官方释义的单词参见'''[[非官方:Hymmnoserver未收录休姆诺斯词汇]]'''

== 参考资料 ==
{{参考资料}}
* [[备份:官方资料/Hymmnoserver|Hymmnoserver]]
* [[备份:官方资料/设定资料集/Ar Tonelico 设定资料集/休姆诺斯|Ar Tonelico 设定资料集/休姆诺斯]]
* [[备份:官方资料/设定资料集/Ar Tonelico II 设定资料集/休姆诺斯|Ar Tonelico II 设定资料集/休姆诺斯]]
* Ar Portal/トウコウスフィア/第１３回目#シュレリア様のヒュムノス語講座【第５回：'''バイナスフィアコーラス'''】

== 参见 ==
* [[:category:歌曲]]
* [[休姆诺斯数据集]]

[[category:背景]] [[category:语言]] [[category:音科学]]