查看“EXEC HYMME LUMINOUS DEF”的源代码
←
EXEC HYMME LUMINOUS DEF
跳转到导航
跳转到搜索
因为以下原因，您没有权限编辑本页：
您请求的操作仅限属于该用户组的用户执行：
用户
您可以查看和复制此页面的源代码。
{{DISPLAYTITLE:EXEC_HYMME_LUMINOUS_DEF/.}} 《EXEC_HYMME_LUMINOUS_DEF/.》（歌词中载为「HYMME_LUMINOUS_DEFENCE」）为《[[Ar Tonelico 于世界终末继续吟咏诗歌的少女 (OVA)|Ar Tonelico 于世界终末继续吟咏诗歌的少女 Original Video Animation]]》的插入曲。 收录于特典CD《[[Ar tonelico Hymmnos Concert 护]]》。 演唱：石桥优子 作词：高桥丽子 休姆诺斯编写：土屋晓 作曲·编曲：稻垣贵繁 EXEC_HYMME_LUMINOUS_DEF/.（微光防护）是蕾瓦蒂尔「菲伊玛」纺出的诗魔法（休姆诺斯词句）。OVA动画中表现为蓝魔法，体现的效果为增强防御力。 == 歌词 == {{HymmnosLyrics|Wee paks ra chs hymme...|成为诗歌}} {{HymmnosLyrics|En exec HYMME_LUMINOUS_DEFENCE, sos yor.|为你执行「微光防护」}} {{HymmnosLyrics|Rrha ki ra grandus yor murfan glasden mea yor yatse.|心怀最好的感情来守护你}} {{Lyrics|戦い続けるあなたの心を 私の愛の光で護りたい|想要继续战斗的你的心啊 以我的爱之光保护住吧}} {{HymmnosLyrics|Rrha ki ra enclone yor, lusye yasra manaf.|以温柔的心之光包裹着你}} {{Lyrics|堅く結ばれた ふたりの宿命を 奏でた声が造り出した力|紧紧链接着的 两个人的宿命所 演奏的声音创造出的力量}} {{HymmnosLyrics|Rrha ki ra enclone yor, lusye yasra manaf.|以温柔的心之光包裹着你}} {{Lyrics|風が吹き抜け 繋がれた手の温かさに 私の生きる証を見つけたの|微风轻轻吹过 紧握的双手间传来温暖 即是我所找到的活着的证明}} {{HymmnosLyrics|hymme yor sos pirtue inferiare fandel yanyaue.|精灵纺出并与爱相混 真正重要的东西}} {{Lyrics|あなたのひたむきさが 私に強さを与えてく|你那执着的精神 令我变得坚强}} {{HymmnosLyrics|grandee sos yor.|为你而生的守护者}} {{Lyrics|心を通わせ立ち続けるために 神々よ、我に 護る力委ねよ|为使心与心之间仍能相通 众神啊，委我 守护的力量吧}} {{HymmnosLyrics|pauwee mea en yor infel.|给我和你的爱之力}} {{HymmnosLyrics|En exec HYMME_LUMINOUS_DEFENCE, sos yor.|为你执行「微光防护」}} {{HymmnosLyrics|Rrha ki ra grandus yor murfan glasden mea yor yatse.|心怀最好的感情来守护你}} {{HymmnosLyrics|En exec HYMME_LUMINOUS_DEFENCE, sos yor.|为你执行「微光防护」}} {{HymmnosLyrics|Rrha ki ra grandus yor murfan glasden mea yor yatse.|心怀最好的感情来守护你}} {{Lyrics|貴方の中に見つけた安息が 私の想いを護り続けてる|于你之中寻得宁静 一直守护我的感情}} {{HymmnosLyrics|Rrha ki ra enclone yor, lusye yasra manaf.|以温柔的心之光包裹着你}} {{Lyrics|穢れを知らず 偽りの無いあなただけが 私の胸を明るく照らしだす|只有不知污秽 毫无虚伪的你才能 将我的心中照亮}} {{HymmnosLyrics|hymme yor sos pirtue inferiare fandel yanyaue.|精灵纺出并与爱相混 真正重要的东西}} {{Lyrics|あなたが持つ力と 重なる波動 輝いてく|你所拥有的力量与 重叠的波动 闪闪发光}} {{HymmnosLyrics|grandee sos yor.|为你而生的守护者}} {{Lyrics|闇に立ち向かう鋼となる力 神々よ、我に その光与えよ|能对抗黑暗的钢之力量 众神啊，予我 这光辉伟力吧}} {{HymmnosLyrics|pauwee mea en yor marta.|母亲的力量}} {{Lyrics|心を通わせ立ち続けるために 神々よ、我に 護る力委ねよ|为使心与心之间仍能相通 众神啊，委我 守护的力量吧}} {{HymmnosLyrics|pauwee mea en yor infel.|给我和你的爱之力}} {{Lyrics|穢れを知らず 偽りの無いあなただけが 私の胸を明るく照らしだす|只有不知污秽 毫无虚伪的你才能 将我的心中照亮}} {{HymmnosLyrics|hymme yor sos pirtue inferiare fandel yanyaue.|精灵纺出并与爱相混 真正重要的东西}} {{HymmnosLyrics|dius ki riya en hymme syec mea gran der li papas yor en, inferiare, yah!|以闪耀的诚实与此身全部来接受 那即是相信 那就是，爱}} {{HymmnosLyrics|hymme yor sos pirtue inferiare fandel yanyaue li inferiare, yah!|精灵纺出并与爱相混 真正重要的东西 那就是，爱}} {{Lyrics|闇に立ち向かう鋼となる力 神々よ、我に その光与えよ|能对抗黑暗的钢之力量 众神啊，予我 这光辉伟力吧}} {{HymmnosLyrics|pauwee mea en yor infel.|给我和你伟大的爱之力}} {{Lyrics|戦いの果てに刻まれた傷跡 神々よ、我に 勝利の灯火を|铭刻于战斗尽头的伤痕 众神啊，赠我 胜利的灯火吧}} {{HymmnosLyrics|pauwee mea en yor marta.|母亲的力量}} {{Lyrics|闇に立ち向かう鋼となる力 神々よ、我に その光与えよ|能对抗黑暗的钢之力量 众神啊，予我 这光辉伟力吧}} {{HymmnosLyrics|pauwee mea en yor infel.|给我和你伟大的爱之力}}<ref>歌词本所载歌词中，仅拉丁转写于于本句后多出词汇「ee glasden」，推测为笔误。</ref> {{Lyrics|心を通わせ立ち続けるために 神々よ、我に 護る力委ねよ|为使心与心之间仍能相通 众神啊，委我 守护的力量吧}} {{HymmnosLyrics|pauwee mea en yor marta.|母亲的力量}} {{HymmnosLyrics|En exec HYMME_LUMINOUS_DEFENCE, sos yor.|为你执行「微光防护」}} {{HymmnosLyrics|Rrha ki ra grandus yor murfan glasden mea yor yatse.|心怀最好的感情来守护你}} {{HymmnosLyrics|yetere crannidale mea en yor eterne kierre,|如此你便能与我永远共享}} {{HymmnosLyrics|glasden yehah sos, li hymme sphilar mea en yor infel iem. firle yah!|幸福就是，能与你心灵相通（我如今与你的爱与心灵共鸣。那就是最幸福的感觉！）}} == Directars Comment == {{翻译自|OVA附歌词本}} '''世间无二的，重叠的波动''' 游戏本篇中未出场的「菲伊玛」吟咏的曲目。OVA的Ar Tonelico和游戏的Ar Tonelico是完全平行的故事（不是外传），设定为拉道夫还是大神官（比总司低一级），还有搭档的时期。游戏中的拉道夫之所以没有搭档，是因为他从实际行动部队升级到了「总司」——也就是指挥官。总司及更高的职位（司祭等）基本上没有搭档。这首诗是菲伊玛为保护拉道夫而纺出的近乎最高级的诗。 == Composer Comment == {{翻译自|OVA附歌词本}} <poem> 这次虽然担任了OVA的音响监督，但到了这个时候竟然会制作诗魔法，是做梦也没想到的事。作为久违的动画配乐，在游戏正编及原声音乐中不知怎的～试着打起精神挑战了避之不及的管弦乐。然后就后悔了。 做过很多次管弦作品，但果然还是很难！不过我很自信乐曲一定是做到最酷了。充斥着难以理解的交响摇滚风的曲子！变换拍子最棒了！变态万岁！一个人在那高兴着，但是给歌手石桥优子，作词家高桥丽子，和给休姆诺斯部分作词的土屋先生等各种各样的人添了麻烦，所以一个人拼命地进行混音。对不起大家。如此困难真是非常抱歉。但是请不要放弃今后也会继续写难以理解的曲子的我。我不会反省的。 (稻垣) </poem> == 注释 == [[category:歌曲]]
本页使用的模板：
模板:Bar
（
查看源代码
）
模板:Hymmnos
（
查看源代码
）
模板:HymmnosLyrics
（
查看源代码
）
模板:Lyrics
（
查看源代码
）
模板:翻译自
（
查看源代码
）
返回
EXEC HYMME LUMINOUS DEF
。
导航菜单
个人工具
创建账号
登录
命名空间
页面
讨论
大陆简体
查看
阅读
查看源代码
查看历史
更多
搜索
导航
首页
最近更改
随机页面
MediaWiki帮助
工具
链入页面
相关更改
特殊页面
页面信息