备份:官方资料/Ar Portal/天霸报/第7回:修订间差异

来自歌颂之丘
跳转到导航 跳转到搜索
(文字替换 -“class="title2"”替换为“font-size="1.2em"”)
(文字替换 -“font color="#663333"”替换为“font font-size="1.4em" color="#663333"”)
标签移动版编辑 移动版网页编辑
第1行: 第1行:
<poem><font color="#663333"><b>◇第7回!『歌颂之丘』中蕴含的感情!◇</b></font>
<poem><font font-size="1.4em" color="#663333"><b>◇第7回!『歌颂之丘』中蕴含的感情!◇</b></font>


<font color="#692C04">这里是土屋。今天突然变冷了,早上都要冻哭了……
<font color="#692C04">这里是土屋。今天突然变冷了,早上都要冻哭了……

2024年4月10日 (三) 15:37的版本

◇第7回!『歌颂之丘』中蕴含的感情!◇

这里是土屋。今天突然变冷了,早上都要冻哭了……
话说,本周志方小姐的『Raka』和『Drama CD side.Extra』都发售了,有点像节日呢!(只有我这么想吗?)
关于Drama CD,一天前的天霸报上有我的评论,也有支持者们的评论,还请看看。

■歌颂之丘中隐藏的故事
关于这次志方小姐的专辑『Raka』中收录的「歌颂之丘」。既然是休姆诺斯就必定有「这首诗的感情」包含在内。这次与EXEC有关的歌颂之丘中也充分体现了这一点。
知道了「这首诗的感情」再听曲子的话,更能让感动倍增!因为这样的原因,这次就在此登载CD封套中未能登载的,歌颂之丘中隐藏的感情。
简单来说就是「诗歌中含有的故事」。

■休姆诺斯歌词不属于故事的一部分!?
另外补充一句,对于「歌颂之丘~EXEC_HARVESTASYA/.」,下述的「诗的感情」仅为日语歌词的部分,并未包含休姆诺斯语文的感情(休姆诺斯文段的含义对应的故事)。这是这次「歌颂之丘」的目标,也是新的尝试之一。
在这次的「歌颂之丘」中,用自己的语言「休姆诺斯语言」书写的部分表现的是「哈薇丝塔夏的内心」。即是说,在唱日语歌词的时候,与后面唱出的休姆诺斯歌词是相对应的。比如说『♪少女与少年相遇~』这句歌词背后的合唱是『Was yea ra hartes yor.(我因你的爱而感到高兴)』的情况下,在这个情景中就是少女在心中感叹「呀——!最喜欢少年了!」的想法。
如果和上述的想像差距不大的话,就没必要写太多内心的想法……这一点在这次很重要。我想只要认真听休姆诺斯语就会明白为什么少年缪会病倒。

因为刚刚发售所以在这里讲出「内心的回答」也太过分了,请大家一定要试着解读一下。对于第一次接触休姆诺斯语言的人,这里有「休姆诺斯语词典网站」,还请灵活运用。



【休姆诺斯语翻译服务器『HYMMNOSERVER』】


■诗中蕴含的感情『歌颂之丘~EXEC_HARVESTASYA/.』

那是在山里的,一座小小村庄中的故事。

能凭借吟咏呼唤雨水,带来丰收的吟咏之巫女
少女的名字是哈薇丝塔夏
有一天少女与少年坠入爱河
少年是村长的儿子缪
两人在午后的山丘,于阳光下一同吟咏奏鸣

村长的儿子缪有未婚妻
少女知道后非常伤心
但彼此都未提及此事,两人的关系一如既往
两人日复一日,于阳光下,一同吟咏奏鸣

但是某一日,一件事如同旋风般发生了
少年因病而卧床不起
这病非常不可思议,毫无治愈的征兆
少女非常悲伤,因为不能每日见到少年的双瞳

于是少女的母亲这样说
在遥远的西边有着「歌颂之丘」
降临在那里的诗之女神
一定会知晓能帮助少年的「诗」吧
于是少女下定决心
要抵达「歌颂之丘」
吟咏诗歌,身缠双翼
少女翱翔空中,飞向高空,遥想少年

少女的旅途艰险万分
没有水的草原,陌生土地上的人们
有时迷失了方向
有时被野兽追到崖边
炎之诗,冰之诗,风暴之诗,龙卷风之诗
巫女的身份成为少女的路标,继续她的旅途

于是某日她终于到达了「歌颂之丘」
在直刺天际的无数石柱中央
耸立着通往天上的楼梯
沿着楼梯爬上,只是爬上去,
最终少女伫立于祭坛之上

拜托了女神,请教我能帮助少年的诗
女神向她微笑,告诉了她
能帮助少年的诗之魔法

『我喜欢你……想一直一直在你身边』

少年睁开了眼睛
那双瞳与往昔的少年无二
他的身体也变得非常健康
少女在少年的怀里,哭干了泪水直至天明

巫女的力量会带来不可思议的事
在你和重要的人身上也会发生的不可思议的事
为了真正重要的人
你会做些什么呢……?


■顺带一提『Supotial』
可能已经有人见过了一种叫「Supotial」的博客附件。那是能在Ar Protal免费获取的,也能吟咏休姆诺斯诗的可爱的东西。
现在活动期间可以吟咏「歌颂之丘~EXEC_HARVESTASYA/.~」的试听版。希望别人也能在主页上听到歌颂之丘!想在自己的网站上播放!这样的人请一定要贴上去玩一下。
「歌颂之丘~EXEC_HARVESTASYA/.~」活动还有半个月左右就结束了,玩这个博客附件内置的养成游戏的话可以永久吟咏游戏版的「歌颂之丘」,在游戏内吟咏2分钟左右的休姆诺斯。

今后也有扩张计划,请务必每个网站或每人都支持一下!


所以,这次是关于歌颂之丘的话题。
在网站上看了看听听大家的声音,好像都很高兴,花了三周的时间作曲很有价值呢……我是这么想的。然后将以那呼声为食粮,挑战下一首休姆诺斯的作曲……这次的主题是「宏大的多重合唱」,下次就以「纤细的交织美学」为主题挑战一下吧……又在想无谋的事了(笑)
以上!



原文备份