蕾瓦蒂尔

原文

日语原文	英语原文
レーヴァテイル	Reyvateil

（亦有转写Revateil（GUST，Hymmnos））

蕾瓦蒂尔是人类创造的，专用于诗魔法的编织和释放的种族。最初，修蕾莉亚被设计的目的是管理日益复杂的阿尔托涅利科。在发现蕾瓦蒂尔在诗魔法控制上的优越性后，逐渐开始研究量产并最终成功。

所谓的“优越性”，是因为蕾瓦蒂尔的思维相当于塔中运行的程序，她们发动诗魔法时，情感（信号）能从自我领域发送至塔内存储器总线，并经由逻辑帕拉梅诺盘直接进行处理。而人类必须用声音携带情感，由物理帕拉梅诺盘进行吸收和转换，故效率较差。

分类

α·原初

原文

日语原文	英语原文
α・オリジン	α Origin

在一些资料中被称为“源血种”，请注意笔者暂未发现官方资料如此称呼。她们的名字源于埃雷米亚三诗神的名字。

是首先被创造出来的蕾瓦蒂尔，其是相当于一个系列的原型机一样的东西。三个原初的特性各有不同，这是源自其设计目的的不同。

爱欧莉亚

原文

日语原文	英语原文
エオリア	Eoria

历史

她是首先被创造出的原初，设计用于管理日益复杂的塔·阿尔托涅利科：彼时人类对阿尔托涅利科的管理已逐渐力不从心，时有误操作致人死命的情况出现；埃雷诺的女儿修蕾莉亚就是在一次事故中丧生的。悲痛中的埃雷诺也将爱欧莉亚称呼为“修蕾莉亚”。爱欧莉亚是于A.D.3031于塔顶的转生地出生（被制造出来）的。

特性

因为构成其存储器的是HD赛璐玢，爱欧莉亚的行为模式是固化的。HD赛璐玢是一种类似可擦除ROM的存储器，在特定条件下可以改写，但是正常工作时则不行；因此修蕾莉亚的行为模式在理想情况下是固化的。这也是为了安全性的考量：如果管理塔的蕾瓦蒂尔的行为不受控制，就有可能威胁到人类对塔的控制。

她是为了管理塔而专门制造的蕾瓦蒂尔，但是在刚出生时却并未与塔连接。为了和塔连接，自其出生起，埃雷诺即为其安装休姆涅水晶，以令其具备控制塔的权限。但无论如何，直到A.D.3040大灾变葛拉斯诺焰爆爆发时，她的安装仍然没有完成。

她具备连接到塔的硬连接，这使得她有能力通过被称为统一管理系统的组件直接管理塔的运行（结果还没缪尔熟悉塔）。即便如此，出于安全考虑，她依然不能访问BIS。

芙蕾莉亚

原文

日语原文	英语原文
フレリア	Frelia

历史

芙蕾莉亚是为了测试长时间吟唱的诗魔法而设计的。她是专为了在索尔·玛尔塔的任务，也就是允诺给梅塔·法尔斯人的，实现梅塔法利卡的研究而设计的。

特性

她是三个原初中唯一具有可成长性的。这得益于芙蕾莉亚的记忆域是自我重构型记忆系统——SH_RAM的前身和其配套的D赛璐玢。她的行为模式是可以通过学习而演进的。同样得益于自我重构型记忆系统，芙蕾莉亚具有和β纯血种十分相似的精神世界，然而，由于目前没有任何潜入机能够访问她的SH服务器，尝试潜入芙蕾莉亚只会落入对应的二进制域中。

缇莉亚

原文

日语原文	英语原文
ティリア	Tyria

历史

为了行星复苏计划而设计的蕾瓦蒂尔。为了向地核发射XP壳而有变化形态化身为塔的需求。其在咏唱EXEC_REBIRTHIA=PROTOCOL化身为塔时，由于黑钢——缇莉亚的创造者于其面前自尽而悲伤不已。并因此遗忘了ＥＸＥＣ＿ＲＥＢＩＲＴＨＩＡ＝ＰＲＯＴＯＣＯＬ的后半部分，此诗的执行也因此中断；同时，其变化而成的塔也并不完整。

特性

由于其有与行星意志对话的需要，她的SH服务器采样率是普通服务器采样率的二次方。也正是由于这个特性，缇莉亚可以“听”到其他蕾瓦蒂尔无法感受的“声音”。由于成本等方面的考虑，她的中核三角环只是普通β－纯血种的三角环。其在设计初便没有考虑过要设计成“长期使用”的寿命。此外，处于稳定性的考虑，她的记忆域并没有使用ＳＨ＿ＲＡＭ或自我再构成型记忆系统，而是简单地沿用了爱欧莉亚的ＨＤ－赛璐玢，因此，从各种意义上，她也是不会自我学习成长的。

β·纯血种

通过在三极式共鸣培养舱中培养，植入中核三角环，通过一定的频谱基因克隆出的蕾瓦蒂尔。其设计寿命长达１５０年。

虽然叫做“克隆”，但是由于葛拉斯诺、帕拉梅诺和中核三角环的连接误差的影响，并不会和母本完全一致。

历史

是第一纪末期β试验的产物。β试验是在发现了蕾瓦蒂尔凌驾于人类之上的能力之后而发起的，目的便是为了将蕾瓦蒂尔武器化。克隆原初所得的量产贝塔个体，不管是力量还是寿命都远逊于原初，然而，她们依然拥有过人的力量。最初取得的个体作为战斗要员分配在了塔内以保护塔。

自我领域和外观

她们的自我领域保存在SH服务器中，维持生命活动所需的能量由中核三角环供给。

这个过程大概为：中核三角环放出DHW，蕾瓦蒂尔体内的葛拉斯诺晶体和帕拉梅诺晶体共同将DHW变换为DDW，接着由DDW构筑其物理躯体。因此，蕾瓦蒂尔的身体从这种角度来说，可以看成是长期维持的“诗魔法”。

也因此，蕾瓦蒂尔理论上可以改变自己的身体样貌——然而实际上，目前只有多重人格的蕾瓦蒂尔可以做到这一点（比如AT3的三个女主）——通过人格切换的形式。

休姆涅暗码

原文

日语原文	英语原文
ヒュムネコード（Hymmne Code）	Hymn Code

“休姆涅”是休姆诺斯语中，“波动”、“旋律”的意思。美版之Hymn（ヒム）当为误译。

在制作贝塔·纯血种时，为了标志身份，人为在其休姆涅暗码处设定频谱以代表字符串，从而对其身份进行标识。休姆诺斯服务器的组件之一——休姆涅暗码服务器会验证这个频谱，并以此确定其被分配的权限。

休姆涅暗码有命名规律。由“个人标识符_层级（权限）标识符_服务器标识符”三部分组成，如“EORIA_ANSUL_ARTONELICO”表示阿尔托涅利科之管理员，爱欧莉亚。

其中，层级标识符除了“ANSUL”（卢恩字母名称，“神”的意思）表示“最高位”“统治者”外，还用“FEHU（フェイフュー）”（更常发音为“フェフ”，见恩法希丝·费呼缇莉亚·哈薇丝塔夏的名字）表示从属，意味着这个个体是前者的直接后裔（克隆体）。如，缪尔的休姆涅暗码：“MULE_FEHU_EORIA_ARTONELICO”就表示：克隆自爱欧莉亚，注册在阿尔托涅利科下的蕾瓦蒂尔“缪尔”。

值得注意的是，缪尔由于讨厌被称作“爱欧莉亚的所有物”，所以侵入了服务器，将“MULE_TEIWAZ_ARTONELICO”重定向到原本的休姆涅暗码。“TEIWAZ”也是“神”的意思，缪尔希望用这个词表示自己是战无不胜的战神；当然，这违背了第一纪时指定下来的命名法。

在第二纪，还有所谓“通用β型”的蕾瓦蒂尔，一般叫做RX0018J之类。其频谱基因经过一定调适以用于特定用途，她们也有其克隆体组成的“谱系”。而每次克隆都会在休姆涅代码上加上一节，举例而言：“SELLA_FEHU_NANAMI_FEHU_RX0018J_ARTONELICO”表示注册在阿尔托涅利科下，RX0018J的克隆体NANAMI的克隆体SELLA。如果继续克隆下去，还可以更长。

SH服务器相关的特性

当其和服务器脱离连接时，她们会由于思维中断而立刻昏厥。在两小时^{[来源请求]}内不能恢复连接的话，其就将因物理躯体崩毁而彻底死去。

如上所说，纯血种的自我领域保存在SH服务器内，其行动的躯体本质上可看作一种交互介面（类比计算机的话，蕾瓦蒂尔就是终端机；而塔就是大型机），她们的思考本身是由塔提供支持的。也因此，她们的思维，可以看作运行在塔中、可以自我进化的程序。

三塔的β-纯血种有特殊的咏唱方式，她们可以通过消耗中核三角环寿命的方式来释放威力更为强大的诗魔法——也就是FLIP。这点能够实现也是由于其SH服务器的特殊性。

杂项

仅推测：其命名可能来自她们都是名为β-6D的意识体的子意识体。其物理形态可能是由其定常H波频谱决定。当其和塔断开连接而失去能量来源（DHW）时，推测是由NEE中的HD变素环扭曲其SHW生成DHW以短期维持物理体的存续。

第三代

由人类和蕾瓦蒂尔诞下的后代。如果其蕾瓦蒂尔特征表现，那么就被称为第三代。由于Y染色体会抑制蕾瓦蒂尔特征的表达，因此第三代中没有男性。

由于没有人工调校，第三代的休姆涅暗码频带呈现混乱（随机）状态。因此，有可能恰巧与其他人的休姆涅暗码相同而使得塔赋予其错误的权限和保护（如欧莉卡）。她们如若和塔脱离连接，那么将变得同普通人一样。

第三代的寿命极为有限，因为缺乏中核三角环供给导体H波，NEE（蕾瓦蒂尔的生命维持结构）会转而消耗第三代的生命力（定常H波）来产生导体H波。这个过程对第三代来说是致命的——当其逐渐成长，对导体H波的希求愈发增长，对身体的伤害也越大；因此，如果不摄入延命剂，其最终将在十余岁时死亡。即使摄入了延命剂，因为不能起到完全代替的缘故，其平均寿命也只有40岁。

第三代的觉醒和纹身病

第三代的蕾瓦蒂尔最初并无法察觉。但是，随着其成长，最终她会在3到16岁左右和塔建立连接。这个连接的过程中，SH服务器会试图将蕾瓦蒂尔的自我领域同步，并且纠正第三代的肉体错误。这时，第三代会陷入昏迷和高烧，身上也将出现纹身一般的安装点。同时NEE由于DHW的缺乏，也将开始把第三代的生命力（定常H波）转换为导体H波。在早期，由于缺乏对第三代的了解，人们将这种会出现高烧，昏迷，莫名出现纹身（即安装点）等症状，并在不久之后死去的病称为“纹身病”。

与SH服务器相关的特性

第三代本质依然是人类。因此，她们的自我领域存在于她们自身，而非SH服务器中。所以，她们即使和塔（或者更准确地，和SH服务器）断开连接，也不会死去或者昏迷。

在她们第一次和塔连接时，她们的自我领域数据将被SH服务器复制到SH_RAM中。之后，她们真正的自我领域和这个副本将时时保持同步。在断开连接时，同步会中断，但下一次连接时，同步仍会进行。

延命剂

延命剂（重静晶体）可以代替第三代的生命力被消耗，从而减少第三代所受损伤，进而起到延长寿命的作用。详见下方NEE相关部分。

I.P.D.

全称茵菲尔·琵拉依赖者（Infel Phira Dependancy）与茵菲尔·琵拉而非阿尔托涅利科连接。她们依靠茵菲尔·琵拉发动诗魔法。

第一个I.P.D.是在3291年完成的。I.P.D.是梅塔·法尔斯人为了摆脱阿尔托涅利科的支配，将蕾瓦蒂尔的力量完全纳入自己管辖而设计的。同时也是创造大陆不可或缺的一环。

她们之所以连接到茵菲尔·琵拉，是因为梅塔·法尔斯人通过编辑频谱基因，改变了她们的目标服务器。使得她们连接向茵菲尔·琵拉。这令得她们的心之护消失。但也使得她们可以一起执行诗魔法。因此，通过集合多个 I.P.D. 的情感，她们可以将诗魔法的魔导流量等参数推到单个蕾瓦蒂尔所不能及的程度。这也使得执行梅塔法利卡不再是不可能完成的目标。

E点

I.P.D.的自我领域自第八层开始便融合为一，被称为E点。这是为了给她们共同发动诗魔法而改制的。

伽马·升华种

阿尔基亚研究所制作的、具有高频H波存取能力的蕾瓦蒂尔。其设计目的是为了容纳阿尔·露的H波数据。

其实现原理是通过操作缇莉亚的SH服务器，新建了一个分区。并容纳的另一个“灵魂”——即咲的灵魂数据。并最终，容纳了行星意志的灵魂。

贝塔ER

早期反射法的应用。早期反射法指：在蕾瓦蒂尔幼年时，将名为“D赛璐玢”的葛拉斯诺晶体安装入体内，就可以从其他蕾瓦蒂尔处复制其特性。主要用于从贝塔纯血种或原初处转录特性到第三代，以期提高第三代的能力。

贝塔ER是“转录自贝塔纯血种”的意思，ER（或E.R.T.）是“Early Reflection for Transcription（用于转录的早期反射法）”之缩略。现实中，梅塔·法尔斯人用这个方法从原初·芙蕾莉亚处转录特性到御子身上，从而自芙蕾莉亚处传承知识和技能。在3700年代，也被作为御子正当性的证明，因为所有成为御子的蕾瓦蒂尔都会接受ER转录处理。这个手段从3040年代就开始使用，但直到3183年，其原理才被确定。

构成组件

提示 : 以下部分是较为细节的设定。

中核三角环（频谱基因）

中核三角环

频谱基因是一个有着特定频谱的DHW集合体。这个集合体以互为60°的结构形成了正四面体——即中核三角环。

每个中核三角环都有其自己的时钟“精神基本频率”。这个频率的周期是形成蕾瓦蒂尔定常H波FFT频谱的基本。它能够为蕾瓦蒂尔提供DHW，作为其活动（维持肉体的诗魔法）能量来源。这个部件在第三代蕾瓦蒂尔中缺失。

频谱基因中保存的信息非常之少，在进行克隆的时候，葛拉斯诺、帕拉梅诺和中核三角环连接间的微小干涉误差都会扭曲波动。因此虽然是克隆出来的，但每个个体都完全不一样。

六角体

中核三角环的顶点部分——六角体中预先封入了一定量的导体H波。这些H波专用于蕾瓦蒂尔的成长能量之用。在其缓慢放出的时候，蕾瓦蒂尔的心智和肉体就随之成长。当蕾瓦蒂尔18岁时，其中封入的DHW就差不多会耗尽。耗尽之时，蕾瓦蒂尔就停止成长：这被称为中核三角环的临界。之后蕾瓦蒂尔的肉体不再变化，保留临界时的肉体直至死去（中核三角环寿命极限，150年）。

NEE（生命维持结构）

目前，无法确认此缩写对应的全称。不过，N或许是休姆诺斯语的near。

目前，其已知的功能如下：

• 调节自身和塔间的魔导流量。由被称作“校验和（checksum）”的组件支持。
• 当中核三角环不生成导体H波时，扭曲SHW（生命力）以产生DHW从而维持躯体（第三代常见）。由“HD变素环”支持。
• 当蕾瓦蒂尔安装点所在的躯体被破坏时，改变蕾瓦蒂尔安装点所在的位置。（未知组件）。
• 当蕾瓦蒂尔的自我领域数据异常时进行修正；动作时，它会将自我领域所有的错误全部覆写修正。（未知组件）。

和葛拉斯诺晶体的关系

葛拉斯诺晶体所发出的波动，可以欺骗NEE的校验和组件，扭曲校验和的结果。

比如说，蕾瓦蒂尔产生了“给我10份力量”的情感。正常情况下，校验和会得出正确的结果，并且将相应的情感（DHW）发送给塔执行；然而，如果安装有“增加三成力量”的葛拉斯诺晶体，此晶体所发出的波动会扭曲校验和的结果。

于是，NEE就会误认为蕾瓦蒂尔产生了13份力量。虽然产生的情感并不足13，但为了使输出给塔的情感正确，NEE就会反馈修正情感，强行送出13份的力量。这样，会使蕾瓦蒂尔的精神很快疲劳，输出的情感和实际情感相差越大，就越容易疲劳（体现以GD值（葛拉斯诺伤害值））。

此外，由于葛拉斯诺晶体会妨碍校验和的正常运行，使得NEE会将超过必要的生物能量（SHW）发送给塔，所以长此以往将使得蕾瓦蒂尔病弱。

和延命剂的关系

延命剂从安装点摄入后，其中包含的SHW会被妥善地送到对应个体的精神层。这个SHW的能量是在全频带上完全平坦的。

之后NEE的HD变素环就会根据需要（这个需要根据不同的蕾瓦蒂尔而不同）转换一定频率上的波动，将之转换为能量（DHW）供给蕾瓦蒂尔使用。而随着那个频率的能量减少，其振幅也减小。于是这个SHW就扭曲了。而当需要的频率的波动的振幅消耗殆尽后，延命剂的作用就基本丧失了。

重点在于，HD变素环要消耗的SHW在H波空间中的坐标是恒定的，而这个坐标到目前为止是无法改变的。因此只能依靠安装延命剂的形式来保护第三代的生命力。

之所以必须将延命剂安装，是因为在仍然依赖HD变素环而不改变它的情况下，要消耗的精神世界地址是无法变更的。而且，也无法通过诗魔法服务器注入，因为诗魔法服务器使用了高度的量子算法运行逻辑，因此不存在数值的地址。不过，由于蕾瓦蒂尔的精神地址保存在安装点中，所以通过安装点放置SHW是可行的。此外，由于H波空间无法在D波空间确定，直接在H波空间中放置SHW也不可行。

（关于延命剂的详细原理，请见这里）

葛拉斯诺、帕拉梅诺合成物

此合成物包裹着作为蕾瓦蒂尔“心灵”的中核三角环，并接收三角环以精神基本频率发出的DHW，将之变换为D波，以构筑物理体（身体）。也就是H波成分和D波成分的纽带。

它和休姆涅晶体一样，是保持着完全均衡的无变位的物质。

杂项

雷贝利斯病

出自《Ar Tonelico -arpeggio-》。染病的蕾瓦蒂尔会陷入昏睡。致病原因是有人蓄意播撒病毒。

其和游戏本篇共世界观，故事则和本篇毫无关联，因此即使玩过游戏也能好好地欣赏它。不过，难以确定其故事相对于游戏剧情的发生时间。

其名来源于休姆诺斯语“Reveris”，“梦魇”之意，注意这里v发b音（按官方参考发音写作“ベ”而非“ヴェ”）。

安装

通过安装点向蕾瓦蒂尔植入葛拉斯诺晶体。解除安装的方法是把手伸进去并把晶体拔出来。不过注意，按设定，本来安装点应该只对葛拉斯诺晶体起反应才对。

安装点

蕾瓦蒂尔的I/O端子，也是D/H波介面。可以通过这里安装葛拉斯诺晶体。