萤火虫巷

原文
日语原文	英语原文
ほたる横丁	Firefly Alley

城镇地区。企业天霸总部所在地。是为云海探索而修建的完全的浮空人工岛。

位置

空港。在此可以乘坐飞往尼莫的飞空艇。

企业天霸的总部。平常谢绝外人参观。

根据游戏内的背景和遗留的备注、废案等推测，天霸总部原本设在尼莫，

提示 : 这是从游戏中提取出的文本，随时可能被最新的本地化结果覆盖。

文本
诞生自天霸《云海调查用学术都市规划》的完全人造的浮空岛。最初居民多为研究者，然而由于后来形形色色人员的迁入，现在已经可以说是活力仅次于空港都市尼莫的城市。城市分为由初始开发区块组成的内城区和当下最为繁荣的外城区。此外，为使城市扩张时形成一定大小的区块，各区块之间并未简单互通，而是使用城铁（实际更像观光列车）来解决交通需求。各区块以车站为中心展开。城市原本仅为学术研究而建，现在也在相当程度上保留了这种风格。城中随处可见各式各样的研究设施和工厂，赋予其与尼莫氛围全然不同的另一种活力。