备份:官方资料/Web问卷特典/AT2 OST特典 Composer Coment

星云nebulas讨论 | 贡献2024年5月31日 (五) 04:10的版本 (翻译补完。)
(差异) ←上一版本 | 最后版本 (差异) | 下一版本→ (差异)


感谢您这次回答了『Ar Tonelico II 回响于世间的少女们的创造诗 Original SoundTrack』的调查问卷。作为小小的谢礼,作曲者为您准备了「未收录曲」的mp3文件。请欣赏吧。

 感谢您协助这次额的问卷调查。我们会根据大家的宝贵意见努力提高质量,今后也请多多关照本社的产品。
 那么,这次也收到催稿了,按照惯例请允许我介绍一下未收录版本。

  • 未收录曲1

是作为城镇的BGM而写的。整体氛围过于偏向中国,和其他城镇之间的平衡……因为破坏了乡村→都市发展的各乐曲印象平衡,所以就没有了。
以清新的Jingle风开始,清爽的旋律线给人一种相当时髦的感觉。
这首乐曲中出现了潘笛(Pan flute)的音色,据说在中国也有相似的乐器。它被称为排箫,在日本正仓院也发现了类似的东西,似乎是有传入的。

  • 未收录曲2

世界地图曲的另一版本。很遗憾因为CD收录时间的原因被剪掉了。世界地图曲会因为剧本的选择而变化,所以有些曲子只玩一次的话是听不到的。
原始版本是由与大正琴[注 1]非常像的的弦乐器Violyre[注 2]和酒井纪子女士的嗓音为特征,而这里是以风笛合成器的手风琴音色演奏的。

  • 未收录曲3

这也是CD未收录版本。使用了德国制造的小型口风琴。有着欧洲风格略显阴暗的音色与日本制品空荡明亮的音色形成对比,具有独特表现力的韵味。
这个口风琴的结构与其说是键盘不如说是小按键,而且黑白键按压的方向是左右的对称的,所以使用难度非常高,演奏也相当吃力。
除了这首曲目以外都使用了日本制造的口风琴,试着对比听听的话也许会很有趣。


-音乐负责:中河健-


译注

  1. 大正琴,中国又称“凤凰琴”“中山琴”,是一种日本发明的乐器。
  2. Violyre(ヴィオリラ)是雅马哈以大正琴为基础开发的带键盘弦乐器。


原文备份