备份:官方资料/设定资料集/Ar Tonelico III 设定资料集/休姆诺斯

在此对本作中登场的「阿尔·谢拉」语言的规格进行解说。关于基础休姆诺斯的内容在『1』『2』的设定资料集和「Hymmnoserver」中有详细记载，有兴趣的话可以参考这些资料。

星之语言「阿尔·谢拉」

阿尔·谢拉语言在可人类能听到的范围内的发音完全无法表达其完整的意思。因为其音域本身是一般可听范围的30倍以上，并成为导体H波，是可以直接作用于世界的语言。有一种方法可以实际地用一般的语言虚拟体验平常能听到的阿尔·谢拉的状态。就是录下自己的声音和歌曲后，编辑波形将100Hz以上的频率截断（使其无法被听到）。这样声音就会变得很恐怖，完全不知道在说什么。这就是听到阿尔·谢拉的人类的感受。例如，说「おかあさん（okasan）」这个词。从100hz截断之后能听出是五个音节，重音在第二、三个音节上，很难听出元音的细微差别。听上去就会像「おほおほん（ohohon）」。

因此，像是「Tisia」这样一个词就有许多意思，不过若是能听到60万Hz就能分辨出其含义来自于一个个不同的单词。但人类无法分辨阿尔·谢拉的真正含义，所以尽可能地范畴化，三维的（立体矩阵的）视觉性细分后即成为下述的文字。

阿尔·谢拉有着「共通」和「分隔」两种表记方法。其中，共通文字是将人类能听到的范围内能分辨的声音转换为26个文字。一般来说人类不能从单词中读取出这26个文字所未能表现的感情。只是将错就错地仅在可听范围内尝试文字化。

◆阿尔·谢拉/共通文字

共通文字	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J	K	L	M	N	O	P	Q	R	S	T	U	V	W	X	Y	Z
英文字母	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J	K	L	M	N	O	P	Q	R	S	T	U	V	W	X	Y	Z

补充共通的分隔

分隔文字是指，在共通文字上添加注释，以矩阵形式描述无法人类听到的区域，将一个共通文字分离为五种频率倾向和四种振幅倾向。这被称为分隔，表现为对共通字符的局部（相当于汉字的偏旁）处理。

大致有FMCL和AMCL两种，将20000Hz～600000Hz的区间对数等分后，以分隔等级的形式表现。FMCL（频带倾向）是指将20000Hz以上的频带以对数方式分割为五份时，将声压最高的区域转化为符号。AMCL（振幅域倾向）则是以该文字发音时20000Hz以上的发音声压的变迁（包络）如何变化来决定的。例如「か」是锐利的短时间集中型，「さ」是更加柔和且均匀的声压。

◆阿尔·谢拉/分隔代码

FMCL	session-0	session-1	session-2	session-3	session-4
	20000Hz～	50000Hz～	100000Hz～	150000Hz～	300000Hz～
	无

AMCL
	分类	quad	dual	single	harf
	包络	＼＿＿＿	／￣＼＿	＿＿＿＿	／＼
	文字			（无）
	例	对于「あ」的「か」「た」	对于「あ」的「さ」「は」	对于「あ」的「な」「ま」	对于「あ」的「っ」（无声发音）

_{※一般来说FMCL记述在共通文字上侧，AMCL记述在下侧。此外，分隔代码并不与母音一同使用。因为它是对子音中大量存在的高频成分的指标，在母音上使用没有意义。}

发音中的感情

提示 : 本段译文见于备份:官方资料/Hymmnoserver/阿尔·谢拉语言（基础篇）#关于发音中的感情。

提示 : 诗曲歌词及诗之情等内容翻译载于本维基中以下页面：
＊歌颂之丘～Harmonics TILIA～
＊EXEC_CUTYPUMP/.
＊风向标
＊EXEC_EP=NOVA/.
＊EXEC_FLIP_FUSIONSPHERE/.
＊EXEC_METEMPSYCHOSIS/.
＊EXEC_FLIP_ARPHAGE/.
＊EXEC_ViiBaCi_MjiiRa/.
＊chmod b111000000/n
＊巡星之诗
＊时之沙
＊EXEC_COSMOFLIPS/.
＊EXEC_REBIRTHIA=PROTOCOL/.
＊于光之中
＊EXEC_Z/.
＊METHOD_HYMMELI/.
＊XaaaCi.
＊Ec Tisia