讨论:Ar Tonelico 于世界终末继续吟咏诗歌的少女 (OVA):修订间差异

……poem标签和签名语法冲突啊?
(建立内容为“== 动画中涉及的跨媒体专名 == <poem> 此OVA中出现了以下于游戏本篇中使用的专名: 【角色名称】ライナー・バルセルト ->…”的新页面)
 
(……poem标签和签名语法冲突啊?)
第18行: 第18行:
【系统术语】ハーモニクス -> 谐调
【系统术语】ハーモニクス -> 谐调


由于预计将要在BT网络中发布此OVA的DVDrip,并内封字幕+字体,故提议对以上专名之译法进行确认并锁定不再更改(除非出现严重错误,例如表述歧义)。--~~~~
由于预计将要在BT网络中发布此OVA的DVDrip,并内封字幕+字体,考虑到翻译一致性,现提议对以上专名之译法进行确认并锁定不再更改(除非出现严重错误,例如表述歧义)。</poem>
</poem>
--[[用户:星云nebulas|星云nebulas]]([[用户讨论:星云nebulas|讨论]]) 2023年8月24日 (四) 19:19 (CST)
1,868

个编辑