格式整理，挖坑待填（？
（→歌词： 补充日文文本。） |
（格式整理，挖坑待填（？） |
||
| 第1行： | 第1行： | ||
{{原文|ハーモニウス|Harmonious}} | {{原文|ハーモニウス|Harmonious}} | ||
{{原文|EXEC_HARMONIUS/.|EXEC_HARMONIOUS/.}} | |||
《EXEC_HARMONIUS/.》（英文版中为 EXEC_HARMONIOUS/.）为《[[Ar Tonelico 于世界终末继续吟咏诗歌的少女]]》的插入曲。 | |||
收录于原声带《星詠～ホシヨミ～ Ar tonelico Hymmnos concert Side 蒼》。 | |||
作词：志方晶子／土屋晓 | |||
作曲·编曲·演唱·唱诗·和声：志方晶子 | |||
EXEC_HARMONIUS（共鸣）是[[缪尔]] | EXEC_HARMONIUS（共鸣）是[[缪尔]]所创作的第一首诗，其中饱含了缪尔对人类的爱。需要指出的是，在游戏中实际播放（及原声带收录）的应为EXEC_HARMONIUS/.#Misya extracting，而非缪尔本人实行的原始曲。 | ||
{{来源请求|此外，在[[弥纱]]咏唱此诗时，还发生了[[休姆诺斯融合]]现象，弥纱自身的感情覆写了原始编订的感情。这导致在此诗实行的中途，曲风和旋律发生了变化。}} | {{来源请求|此外，在[[弥纱]]咏唱此诗时，还发生了[[休姆诺斯融合]]现象，弥纱自身的感情覆写了原始编订的感情。这导致在此诗实行的中途，曲风和旋律发生了变化。}} | ||
== 歌词 == | |||
{{HymmnosLyrics|Faura yerwe murfan anw sol ciel.|小鳥は 啼く 世界を想い|小鸟啼叫 想着世界}} | {{HymmnosLyrics|Faura yerwe murfan anw sol ciel.|小鳥は 啼く 世界を想い|小鸟啼叫 想着世界}} | ||
{{HymmnosLyrics|Faura sonwe murfan anw sol ciel ee.|小鳥は 謳う 人々を想い|小鸟歌唱 想着众人}} | {{HymmnosLyrics|Faura sonwe murfan anw sol ciel ee.|小鳥は 謳う 人々を想い|小鸟歌唱 想着众人}} | ||
| 第39行： | 第44行： | ||
{{HymmnosLyrics|Faura selena anw Metafalica.|小鳥は 奏でる“冀望の詩”（きぼうのうた）を|小鸟弹奏那《冀望之诗》}} | {{HymmnosLyrics|Faura selena anw Metafalica.|小鳥は 奏でる“冀望の詩”（きぼうのうた）を|小鸟弹奏那《冀望之诗》}} | ||
== 这首诗中的感情 == | == 这首诗中的感情<ref>直接翻译自AT1设定集p.104。</ref> == | ||
出生在这个世界上的小鸟<br /> | 出生在这个世界上的小鸟<br /> | ||
还没出生多久的小鸟<br /> | 还没出生多久的小鸟<br /> | ||
| 第90行： | 第95行： | ||
=== 解说 === | === 解说 === | ||
这是缪尔谱写的诗篇，是写来为人们祈愿幸福的，听着使人心情平静。弥纱不仅是为了唤起缪尔谱写这首诗时的心情，也为了向缪尔道歉——为她长久以来一直用诗封印缪尔，同时也传达了接受缪尔的想法。因为是向缪尔咏唱的诗，所以在最开始温柔的部分没有使用想音。 | 这是缪尔谱写的诗篇，是写来为人们祈愿幸福的，听着使人心情平静。弥纱不仅是为了唤起缪尔谱写这首诗时的心情，也为了向缪尔道歉——为她长久以来一直用诗封印缪尔，同时也传达了接受缪尔的想法。因为是向缪尔咏唱的诗，所以在最开始温柔的部分没有使用想音。 | ||
== Hymmnos Concert Directars Coment<ref>直接翻译自《星詠～ホシヨミ～》歌词本。</ref> == | |||
'''小鸟歌唱 想着众人''' | |||
== 注释 == | |||
[[category:歌曲]] | [[category:歌曲]] | ||