休姆诺斯数据集：修订间差异
跳转到导航
跳转到搜索
调整文本效果，补充了一点翻译和说明
（调整文本效果，补充了一点翻译和说明） |
|||
| 第202行： | 第202行： | ||
== 《Ar Tonelico III 扣动世界终焉之扳机的少女之诗歌》 == | == 《Ar Tonelico III 扣动世界终焉之扳机的少女之诗歌》 == | ||
{{亟需完善|AT3文本中的文段}} | {{亟需完善|AT3文本中的文段}} | ||
=== 开场动画 === | |||
{{HymmnosLyrics|Was yea ra crannidale en tasyue hymmnos tes yor.|诗之力，为一切生命而存在。}} | |||
=== 令咲人格切换的咒文 === | === 令咲人格切换的咒文 === | ||
| 第208行： | 第211行： | ||
=== DFP启动 === | === DFP启动 === | ||
{{HymmnosLyrics|Was ki ra exec DitailWave Flea Pulse , en khal noes .|启动物质波爆发脉冲，并守护自己}} | {{HymmnosLyrics|Was ki ra exec DitailWave Flea Pulse , en khal noes .|启动物质波爆发脉冲，并守护自己}} | ||
=== 切断导力 === | === 切断导力 === | ||
| 第216行： | 第216行： | ||
=== 可可娜取出大地心脏 === | === 可可娜取出大地心脏 === | ||
{{HymmnosLyrics|cEzYA hymmnos.|令你成为诗歌}} | |||
cEzYA hymmnos | {{HymmnosLyrics|#9990 -r- mAtyy trix tn{{=}}b'0x11000101101'|指令9990：（权限：仅读取）提取并创造自变量tn{{=}}b'0x11000101101'（大地的心脏）}} | ||
#9990 -r- mAtyy trix tn=b'0x11000101101' | {{HymmnosLyrics|es tn{{=}}>sol.infel-phira.mea|执行 将变量tn输入 对象在茵菲尔·琵拉中的灵魂空间{}} | ||
es tn | |||
=== 唤醒芬妮尔体内的行星意志 === | === 唤醒芬妮尔体内的行星意志 === | ||
| 第231行： | 第229行： | ||
{{HymmnosLyrics|Change Security level9. Deflagment harvestasya.|切换至安全等级9。对哈薇丝塔夏进行碎片整理。}} | {{HymmnosLyrics|Change Security level9. Deflagment harvestasya.|切换至安全等级9。对哈薇丝塔夏进行碎片整理。}} | ||
{{HymmnosLyrics|Exec_change emergencymode. Bind Guardian GD1021,GD3023,GD1954,SFX326|切换到紧急模式，绑定守卫GD1021, GD3023, GD1954, SFX326。}} | {{HymmnosLyrics|Exec_change emergencymode. Bind Guardian GD1021,GD3023,GD1954,SFX326|切换到紧急模式，绑定守卫GD1021, GD3023, GD1954, SFX326。}} | ||
{{HymmnosLyrics|chmod b111000000/n |chmod | {{HymmnosLyrics|chmod b111000000/n |chmod 700（自身获得所有系统权限，其他人失去任何系统权限）}} | ||
=== 缪特变身 === | === 缪特变身 === | ||
| 第257行： | 第255行： | ||
=== XP壳隔离门锁定倒计时，锁定通告 === | === XP壳隔离门锁定倒计时，锁定通告 === | ||
{{HymmnosLyrics|teyys | {{HymmnosLyrics|teyys ［剩余时间］ bexm .|还剩［剩余时间］}} | ||
{{HymmnosLyrics|Ma num ra parge WING elle DOME ,en yehar WING , repoear yor ..|将翼从穹顶分离，然后释放翼，感谢你……}} | {{HymmnosLyrics|Ma num ra parge WING elle DOME ,en yehar WING , repoear yor ..|将翼从穹顶分离，然后释放翼，感谢你……}} | ||
| 第290行： | 第288行： | ||
SAKIA_FEHU_TILIA_HARVESTASYA/. | SAKIA_FEHU_TILIA_HARVESTASYA/. | ||
<< XP_SH_PORT::1004 -PROX:ARKIA_GATEWAY/. | << XP_SH_PORT::1004 -PROX:ARKIA_GATEWAY/. | ||
（芬妮尔） | |||
sphere_FLIP_ADDR: | sphere_FLIP_ADDR: | ||
SH=>8965:9943:1413:0613 | SH=>8965:9943:1413:0613 | ||
| 第298行： | 第296行： | ||
注：开头部分为自我领域地址，第三行是休姆涅暗码。最后一行的差异解释如下：咲的精神世界保存在缇莉亚的SH服务器，阿尔基亚研究所通过自设的网关（ARKIA_GATEWAY）访问缇莉亚的SH服务器<ref>AT3 设定集: p.106. "XPとVISTAの概念図"</ref>。结合此处文本，可推测咲的精神世界访问，是通过阿尔基亚网关的代理，经由哈薇丝塔夏XP完成；而芬妮尔则是普通的通过哈薇丝塔夏VISTA完成。 | 注：开头部分为自我领域地址，第三行是休姆涅暗码。最后一行的差异解释如下：咲的精神世界保存在缇莉亚的SH服务器，阿尔基亚研究所通过自设的网关（ARKIA_GATEWAY）访问缇莉亚的SH服务器<ref>AT3 设定集: p.106. "XPとVISTAの概念図"</ref>。结合此处文本，可推测咲的精神世界访问，是通过阿尔基亚网关的代理，经由哈薇丝塔夏XP完成；而芬妮尔则是普通的通过哈薇丝塔夏VISTA完成。 | ||
=== | === 芬妮尔的Flipsphere插图 === | ||
（左）{{HymmnosLyrics|ieeya（T）|希望（F）}} | （左）{{HymmnosLyrics|ieeya（T）|希望（F）}} | ||
（小字）{{HymmnosLyrics|Finnel| | （小字）{{HymmnosLyrics|Finnel|芬妮尔}} | ||
{{HymmnosLyrics|Rre frawrle wis warma sheak. fowrlle mea.|春天是温暖的太阳。抚慰我。}} | {{HymmnosLyrics|Rre frawrle wis warma sheak. fowrlle mea.|春天是温暖的太阳。抚慰我。}} | ||
{{HymmnosLyrics|Rre lirle wis keenis , rre fluy ammue slepir|夏天是光辉，泉水的声音停歇}} | {{HymmnosLyrics|Rre lirle wis keenis , rre fluy ammue slepir|夏天是光辉，泉水的声音停歇}} | ||