EXEC HAIBANATION：修订间差异
跳转到导航
跳转到搜索
小
追加参考EXA_PICO的歌词杂谈。
小 （→歌词） |
小 （追加参考EXA_PICO的歌词杂谈。） |
||
| 第328行： | 第328行： | ||
{{翻译自|《澪～Mio～》歌词本}} | {{翻译自|《澪～Mio～》歌词本}} | ||
''' ''' | ''' ''' | ||
== 杂谈 == | |||
* 本曲的日语歌词部分基本根据hymmnos歌词中所述的天数而改变其句首音节。例如「第一天」以前的所有日语歌词都以「ひ」开头（即数字「一」的日语训读）。{{参|高橋麗子. Twitter[OL]. 2013-02-06. [https://twitter.com/tkhsrik/status/299153244792438784]}} | |||
* 最末句的最末音「れ」表示数字「零」。「种子如果不发芽，就什么也没有了」。{{参|高橋麗子. Twitter[OL]. 2013-02-06. [https://x.com/tkhsrik/status/299153422790311939]}} | |||
== 注释 == | == 注释 == | ||