User:砂之盃杯/关于艾尔卡多尔流传的语言“艾尔加利亚语”的解说
来源提示 : 本段文本直接翻译自FreyMENOW the Anniversary Best. ～Wishreal & phobia feat.TRINARY～附贈小冊子及魔术师卡莲的故事～Wishreal -Phantastic re-Master 2020- 故事书～。
艾尔加利亚语（原文为エルガリア語，未拉丁化）是《扩张少女系三重奏》系列中使用的一种人造语言。
单词参照“艾尔加利亚语”单词表。
前言
在此，我将解说艾尔卡多尔（拉丁化为"Elkador"）世界流传的语言之一——"艾尔加利亚语"。
艾尔加利亚语是自古由精灵使用的语言，后来逐渐向近邻的人们普及，现已成为这个世界中占据重要地位的语言之一。
由于源自精灵，因此凡是精灵都能习得此语言。另外，此语言在人类中尤其受到魔术师的重视，若魔术师未修得艾尔加利亚语则无法进入公会。
之所以对魔术师来说是必学的语言，是因为此语言正是精灵所使用的萨满系魔法的根源所在。
换言之，魔术师虽能掌握各种魔法体系，但其中最为强大的精灵魔法则是基本中的基本。反复试验并施以个人风格，正是魔术师毕生追求的事业之一。
本次《Wishreal ~第一章 Elkador ~》所使用的语言，正是艾尔加利亚语。
接下来，向各位稍微介绍一下艾尔加利亚语。
句型结构
艾尔加利亚语的句型结构主要有三大特征。
「宣誓」「命题」「力点」。正式文章大致以这三个要素依次排序连接构成。
以例句说明：
(我们一起)让歌声在世界绽放！
Yhn Yh weHymm y dor. IZALEA/.
宣誓 命題 力点
宣誓
宣誓，首先揭示这段文章为何而作。
相当于INDEX的存在，即使没有它，文章也能够成立，但有了之后会更明确。
主要使用的形式有「向神的宣誓」和「我们的宣誓」。
【1】向神的宣誓
主要目的为赞颂神、向神献上祈祷时使用的宣誓。
以例句说明：
艾尔卡多尔是一切故乡（慈爱的）
Wi a Elkador meWaranti wy siestha azea.
开头的2个单词「Wi a」是宣誓。
「Wi」是表示「敬意」的宣誓单词，「a」是不可数助词。
在艾尔加利亚语中，有着「神是不可数之物」的思想。
此外还有「Dia (表明感谢)」等单词。
【2】我们的宣誓
并非对神的誓言或祈祷时，通常属于此类。
以例句说明：
来吧 就在此刻 编织诗歌 心灵融为一体
Wee Yha weHymm y aaa, wehamm y haat.
「Wee Yha」是宣誓。意为「赞颂自然等不可数之物」。
「Wee」是「赞颂」，「Yha」是「自然等不可数之物」。
「Wee」的部分为情感。
「Yha」的部分表示对象，有「Yha (不可数对象)」「Yh (可数对象)」等。
| Yhn Yh | : Yhn (欢喜) + Yh (可数对象) | = 共享喜悦的文章 |
| Wee Yha | : Wee (赞颂) + Yha (不可数对象) | = 想要赞颂(自然或世界)的文章 |
| Kei Yh | : Kei (决心) + Yh (可数对象) | = 表明决心的文章 |
| Ra Yh | : Ra (共鸣) + Yh (可数对象) | = 希望与对方共鸣的文章 |
命題
命题是文章中最重要部分。
无论如何缩短文章篇幅，只有这个部分绝不能省略。
省略命题的文章不能称之为文章，仅仅是「单词的堆砌」。
具体来说，就是所谓的「目的语」。
与我们的世界中所存在的「谓语」或「动词」有相似之处，但其特征在于：
这些目的语单词总会伴随着「谁的思念」与「何种思念」的含义。
以例句说明：
赞颂你的思念
Yhn Yh meChes wy Yhn Yor!
「meChes wy」是「命题」。此处组合了三个要素。
me × Ches + wy
① me = 谁的思念：我
② Ches = 是什么：赞颂
③ wy = 何种思念：尊敬地
其中①和③使用专用单词。
②则使用一般单词。
艾尔加利亚语的特征在于，一般单词没有名词、动词之分。
所有单词都是直接表达「事象」的单词，若要模拟，可能比较接近卢恩语言。
这一部分可谓是艾尔加利亚语的核心，反过来说，仅凭此部分也能被视为出色的艾尔加利亚语句。
力点
力点 (Power Word)，在平时的会话文中几乎不会使用。
但将艾尔加利亚语用作「魔法」运用时，此要素为必要构成。
以例句说明：
(我们一起)让歌声在世界绽放！
Yhn Yh weHymm y dor. IZALEA/.
「IZALEA/」既是力点。
要点在于，全部使用大写字母，且在句尾使用「/」符号。
「IZALEA」本身的含义为「给予所有人幸福」，但其本身的意思通常不包含在文章语意中。
也就是说，此处的重点在于透过力点的意思，将前文所承载的思念释放。
若用例句进行冗长的翻译，其意为：
「释放愿给所有人带来幸福的力量来实现『让歌声在世界绽放！』的魔法」。
这可以说是思念的根源。
单词
艾尔加利亚语的单词有「通常单词」「宣誓单词」「命题前语/后语」「力点单词」。
「通常单词」是指具备常规语意的单词。和其他语言最大的不同在于，它基本上只表达「事象」。
动词、形容词、名词之间的区别非常模糊，定义它的是「命题」。
「宣誓单词」「命题前语/后语」「力点单词」是上述句型结构中特有的东西。
下一篇，将刊登《Wishreal ~第一章 Elkador~》所使用的单词，敬请活用于语言学习。