用户:星云nebulas:修订间差异

来自歌颂之丘
跳转到导航 跳转到搜索
无编辑摘要
→‎简要存档:萤火虫巷设定图翻译(未完):​ 已整理/迁移,清空本节
第16行: 第16行:
* [[特殊:链入页面/模板:定型文]]与[[定型文数据集]]
* [[特殊:链入页面/模板:定型文]]与[[定型文数据集]]
* [[备份:官方资料/Hymmnoserver|Hymmnoserver]]与各设定集文本
* [[备份:官方资料/Hymmnoserver|Hymmnoserver]]与各设定集文本
= 简要存档:萤火虫巷设定图翻译(未完) =
{{引用|以下,以游戏内IPU/SPECIAL中文件名索引。}}
===「hotaru1.ipu」===
<pre>
        未来科学研究所
火箭
          海猫  月光
          中央
        仲
      乐
  燕子港
                                星之滴线
              火箭广场
            魔法广场  日出町  均衡实验室  飞鱼新原  跳台  海钓中央  星之实町  天文台
                月地  常住
          燕子港  夕日之丘  仲町中央    翼町
              乐町  仲町    萤火虫巷
  雕鸮时间研究所                    海鸥港
  樱丘        波多町    狭间  月光
大洗衣角                海猫镇
            萤火虫新线                       环状夕日线
                                        星之滴线
                                        萤火虫新线
                                        燕子Liner
</pre>
===「hotaru_kaku.ipu」===
<pre>
      扩张用齿轮  管理楼
                    陆浮石转子(测试运行中)
                    蹼转子(运行中)
            物资输送(仲町)<->(营业所)  均衡实验室(株)营业所(南)
                            自然平衡调节石
能源工场(临时)  海鸥港町(空港)  大空仲町一町目
</pre>
===「hotaru_neko.ipu」===
<pre>
猫町(常住町)
/猫町南
\猫町北
          浮力缸外壁
<-大空仲町                月地->
                        市内环状夕日线 常住站(中间车站)
                        人·货用索道 猫町<->朝月町(停用中)
                          猫町北
                          猫町南
    动力传导用(搬迁中)    净水系统(停用中)
 · 创业时的居住区
  现在已经没有人了,只有猫住在这里。
  南侧是净水和动力等设施,
  北侧是商店和住宅。
 · 周围已经扩张过了
  是照不到太阳的区域
</pre>
===「hotaru_roketto.ipu」===
<pre>
轨道
</pre>
===「hotaru_settei1.ipu」===
<pre>
【萤火虫巷】近景
风洞坡道 见后述        ???
这里并非是岛
虽然和岛一样是松散的链    收集风能的风车
但是链接在一起不会分开
               被称为陆浮石之物,放置在关键之处,使这座岛(萤火虫巷)能浮在空中
</pre>
===「hotaru_settei2.ipu」===
<pre>
【特殊的移动方式】
〔风洞滑道〕
利用风力进行纵向移动的地方
遍布于萤火虫巷各处
因为有这样的地方,
所以也有着纵向的邻居
上下移动的方向凭借布的高低来调节
对人们来说是非常普通的行为
就像是我们骑自行车一样
        网
空  风车
〔SYLPEED / 风精灵〕
对这个世界来说的摩托车
近距离用单人(或双人)滑翔机
价格还很高,尚未能普及
市民的憧憬
〔风板〕
用于风洞滑道的滑板
要用手抓住翼尖上的带子
随着风的吹拂慢慢下降
熟练的话在没有风洞滑道的地方也能应用自如
脚踏位置
</pre>
===「hotaru_settei3.ipu」===
<pre>
【萤火虫巷设定】
[都市系统]
通风口。
?????????????
风车
收集风力
外灯 啊!
这是向上的楼梯!
????? 因为这里的公差
????? ????????
洋???
?????
?????
????? 石头下面是补强材料。
(主梁)
核心部位。
构成萤火虫巷的龙骨。
酒馆
下部延长用连接器
————————————————————————————
空中浮岛的「摇动」
在这里,地板经常会发生倾斜……
[所以需要「摇动」。]
固定处
梁 结
??????
大概像这样挂起来
这样的话碰上摇晃就OK了。
????????
???????
遇到倾斜时
酒柜大致能维持水平。
但是过度倾斜的时候就无法应对了
——・——・——
????????????????
</pre>
===「hotaru_settei4.ipu」===
<pre>
【萤火虫巷的小物件们】
    〔水平计〕
    测定大幅度倾斜的程度
     水平 (欧)
     右20°(拉皮斯)楼梯向右倾斜
     左20°(利皮斯)楼梯向左倾斜
     右40°(埃拉皮斯)地板->墙壁变更
     左40°(埃利皮斯)地板->墙壁变更
     垂直 (迪斯)
表盘  固定在柱子上读数
    巷里的人们在倾斜的时候会用到
〔读风板〕
每个家庭都有的风铃
弱风时会发出高调的声音,风强时则相反
大小搭配的板子发出令人沉醉的声音
因为风的强度一直在变化,所以每次都能演奏出不同曲目的乐器。
〔微风八音盒〕使用风力的八音盒
[标准型]
使用风车的力量带动八音盒运作
动力风车 八音盒在这里面。
[陆浮石板航行船 附旋转支架型]
很贵
</pre>
===「hotaru_tuki.ipu」===
<pre>
大陆
天空
从上往下渐变到底。
最下面是一片朦胧的光亮。
</pre>


= Hymmnoserver 未收录词整理 =
= Hymmnoserver 未收录词整理 =

2024年4月7日 (日) 23:38的版本

本页面暂且用作沙盒。堆放未成完整条目的草稿。

校对中:

缺少翻译的官方内容列表:

需定期清理及维护的条目列表:

需要维护翻译一致的内容:

Hymmnoserver 未收录词整理


Hymmnos 误写整理

hymnos (hymmnos)


RE/NATION (RE=NAITON)

  • AT1游戏本篇


hymnos (hymmnos)
PA-JA (PAJA)
Cupl La (Cupla)
Cupl La Sa (Cupla)


powel (pauwel)
faula (faura)
divie (diviega)


powel (pauwel)
gotiee ya (got ieeya)


exec goul ××× al noes (exec bansh ××× ar noes)

  • AT1~3游戏本篇。开门咒语(想音以外的部分)。正写见AT1设定集


原文无法获取的文本类内容列表

  • Ar Protal
    • 世界紀行【第10回】「イムフェーナ」について
    • アルシエル特ダネ情報局【第7回】「さぽている」について
    • アルシエル特ダネ情報局【第8回】「さぽているの成り立ち」について
    • アルシエル特ダネ情報局【第16回】くだらない話
    • アルトネリコサミット2011(12回以外)
    • トウコウスフィア(2009/2011年愚人节特别回)
    • 5祝儀トウコウスフィア第6回
    • 【アルトネリコ2】フラッシュコスモスフィア2(英翻[1],下二同)
    • フラッシュコスモスフィア アルポータル5歲の誕生PARTY!×バレンタイン バレンタイン占い
    • トウコウFLASH トウコウマター
  • 问卷特典
    • クレア〜そよかぜの約束〜:参加者特别评论
    • スピカ〜心が紡ぐ贈りもの〜:参加者特别评论
  • む茶ぶりカレンダー 2009(特设页[2])(封面照片[3]
    • (4月)富松元気 書き下ろし小説『トゥルーリーワース家の黑歷史』(英翻[4]
    • (6月)土屋晓『上級波動科学講座 四次正角性中核環の特性とその効果 ~メタファリカ創成プロジェクトをモデルケースとした、具体事例による解析~』(英翻[5])(局部照片[6]


PSV游戏解密及修改基础

基本修改插件reParch用法

  1. 修改加密的游戏:仅经修改的未加密文件,ux0:/rePatch/GameID/
  2. 使用未加密的DLC:ux0:/reAddcont/GameID/DLCID/
  3. 修改加密的DLC:仅经修改的未加密文件,同上

以上对加密内容的修改应用时都可以删除被替代的加密文件以节省空间。

修改 eboot.bin

  1. 解密self至fself:FAGDec。X确认,O返回,左右键切换列表,右表两下O键取消,根菜单Start键开始解密。解密结果在 ux0:/FAGDec/ 中
  2. 自fself提取elf:vita-unmake-fself
  3. 将修改后的elf封装回原fself:vita-elf-inject eboot.bin eboot.bin.elf
  4. 修补:将封装后的 eboot.bin 与 FAGDec 生成的 self_auth.bin 一同放入 ux0:/rePatch/GameID/

解密游戏文件

通过解压 PKG 包或安装到 PSVita 来获取加密的游戏文件。

PC解密:

  • psvpfstools -i location_of_the_encrypted_files -o output_location_where_decrypted_files_will_be -z zRIF_string -f cma.henkaku.xyz

PSV解密:

  • 使用 VitaShell菜单->以解密方式打开 打开对应的资源文件夹后,将 PSVita 连接到 PC 并拷贝。(未经过测试)