Ar Tonelico 于世界终末继续吟咏诗歌的少女 Original SoundTrack：修订间差异
跳转到导航
跳转到搜索
Ar Tonelico 于世界终末继续吟咏诗歌的少女 Original SoundTrack (查看源代码)
2023年10月18日 (三) 10:47的版本
、 2023年10月18日 (星期三)调整翻译及注释。
小 （→Disc 1 (KDSD-10012)： 大约就是这个意思？反正是拟声词。） |
小 （调整翻译及注释。） |
||
| 第219行： | 第219行： | ||
感谢购入Ar Tonelico的原声CD。Ar Tonelico的世界因严密的设定与世界观而大放异彩。在制作此游戏的音乐时，我们确立了超越流派的音乐性，并和各种各样的艺术家进行合作，因而经历了与以往制作时不同类型的辛苦。 | 感谢购入Ar Tonelico的原声CD。Ar Tonelico的世界因严密的设定与世界观而大放异彩。在制作此游戏的音乐时，我们确立了超越流派的音乐性，并和各种各样的艺术家进行合作，因而经历了与以往制作时不同类型的辛苦。 | ||
本作是由首席音响师土屋先生担任游戏的指挥，他的音乐性随处可见。多重合唱项目和民族风格强烈的音乐性在迄今为止的GUST作品中也能看到，但也许没有像本作一样将这些风格全面用上的作品。OST整体来看是将各种各样的音乐性毫无原则地混合在一起，虽然原声音乐什么都有，但是游戏本身也是什么都有的世界。这难道不是一种正确答案吗？不是很好地表现出了土屋的世界吗？ | 本作是由首席音响师土屋先生担任游戏的指挥，他的音乐性随处可见。多重合唱项目和民族风格强烈的音乐性在迄今为止的GUST作品中也能看到，但也许没有像本作一样将这些风格全面用上的作品。OST整体来看是将各种各样的音乐性毫无原则地混合在一起，虽然原声音乐什么都有，但是游戏本身也是什么都有的世界。这难道不是一种正确答案吗？不是很好地表现出了土屋的世界吗？ | ||
GUST作品向来都是使用内置音源<ref> | GUST作品向来都是使用内置音源<ref>内置音源（内蔵音源）指游戏机，PC或移动电话等电子设备中内置的声音合成器硬件。此处指使用内置音源实时合成的音频。</ref>，但（这次）为了支持流播放<ref>此处的流播放（ストリーム再生）指播放预制作的音频流，而非实时使用内置音源实时合成。</ref>而大幅扩展了可制作的范围。最令我印象深刻的是可以使用自己喜欢的管乐合成器<ref>管乐合成器（wind synthesizer）指一种电子管乐器，通常是与声音合成器连接的MIDI控制器。</ref>制作音乐。有机会还想再用用呢。为此还得努力练习…… | ||
有着充满魅力的角色和充满独创性的响彻世界的Ar Tonelico的曲目。若能在冒险的间隙发现喜欢的曲子的话就太好了。 | 有着充满魅力的角色和充满独创性的响彻世界的Ar Tonelico的曲目。若能在冒险的间隙发现喜欢的曲子的话就太好了。 | ||
<p style="text-align: right">音乐 中河健</p> | <p style="text-align: right">音乐 中河健</p> | ||