EXEC SUSPEND：修订间差异
跳转到导航
跳转到搜索
小
调整格式
（微调翻译→歌词） |
小 （调整格式） |
||
| 第23行： | 第23行： | ||
这首诗是和[[EXEC_LINCA|EXEC_LINCA/.]]以及[[EXEC_RE=NATION|EXEC_RE=NATION/.]]一起为了控制塔而编写的。 | 这首诗是和[[EXEC_LINCA|EXEC_LINCA/.]]以及[[EXEC_RE=NATION|EXEC_RE=NATION/.]]一起为了控制塔而编写的。 | ||
在AT1的剧情中，[[修蕾莉亚]]在意识到无法战胜[[缪尔]]后选择咏唱此诗，将塔休眠，从而彻底停止缪尔——本质上属于依赖塔的病毒（数字生命/程序）——的活动。这导致所有依赖阿尔托涅利科和[[索尔·玛尔塔]]的蕾瓦蒂尔无法咏唱；同时，作为阿尔托涅利科外设的索尔·玛尔塔由于缺少能源，导致本质上是一个持续型诗魔法的[[利姆]]的部分无法维持实体而发生坍塌；[[大钟堂]]将利姆的坍塌视作神罚因而加速了[[对神战争]]的准备进程。<ref> | 在AT1的剧情中，[[修蕾莉亚]]在意识到无法战胜[[缪尔]]后选择咏唱此诗，将塔休眠，从而彻底停止缪尔——本质上属于依赖塔的病毒（数字生命/程序）——的活动。这导致所有依赖阿尔托涅利科和[[索尔·玛尔塔]]的蕾瓦蒂尔无法咏唱；同时，作为阿尔托涅利科外设的索尔·玛尔塔由于缺少能源，导致本质上是一个持续型诗魔法的[[利姆]]的部分无法维持实体而发生坍塌；[[大钟堂]]将利姆的坍塌视作神罚因而加速了[[对神战争]]的准备进程。<ref group="注">一般认为这后面连带的灾难性结果是修蕾莉亚无法预料的。</ref> | ||
塔的管理员交接流程需要塔的重启，因此要更换管理员的话就需要这首诗。具体的流程是：首先咏唱此诗，将塔挂起，管理员也同时休眠。之后，咏唱EXEC_RE=NATION/.启动塔，并同时指定新的管理员。旧的管理员的生命进程在此时停止，资源转移给新的管理员使用。在AT的故事中，欧莉卡还是指定了修蕾莉亚为管理员，所以没有发生管理员交替，修蕾莉亚的生命进程也就没有被终止。 | 塔的管理员交接流程需要塔的重启，因此要更换管理员的话就需要这首诗。具体的流程是：首先咏唱此诗，将塔挂起，管理员也同时休眠。之后，咏唱EXEC_RE=NATION/.启动塔，并同时指定新的管理员。旧的管理员的生命进程在此时停止，资源转移给新的管理员使用。在AT的故事中，欧莉卡还是指定了修蕾莉亚为管理员，所以没有发生管理员交替，修蕾莉亚的生命进程也就没有被终止。 | ||
| 第147行： | 第147行： | ||
|} | |} | ||
== 这首诗中的感情 | == 这首诗中的感情 == | ||
{{翻译自|AT1设定集p.103}} | |||
<poem> | <poem> | ||
勇敢的骑士啊， | 勇敢的骑士啊， | ||
| 第201行： | 第202行： | ||
这是停止塔的机能的诗魔法。同时也会停止和塔同调的修蕾莉亚的机能。与此对应的机能恢复诗是欧莉卡的《[[EXEC_RE=NATION|再生]]》。 | 这是停止塔的机能的诗魔法。同时也会停止和塔同调的修蕾莉亚的机能。与此对应的机能恢复诗是欧莉卡的《[[EXEC_RE=NATION|再生]]》。 | ||
== Hymmnos Concert Directars Coment | == Hymmnos Concert Directars Coment == | ||
{{翻译自|《月奏～Tsukikanade～》歌词本}} | |||
'''不容消失的被诅咒的书''' | '''不容消失的被诅咒的书''' | ||
<poem> | <poem> | ||
与[[EXEC_RE=NATION|RE=NATION]]相对的这首诗，其歌词的内容也与RE=NATION正好相反。 | 与[[EXEC_RE=NATION|RE=NATION]]相对的这首诗，其歌词的内容也与RE=NATION正好相反。 | ||
| 第212行： | 第213行： | ||
== 注释 == | == 注释 == | ||
<references /> | <references group="注"/> | ||
[[category:歌曲]] | [[category:歌曲]] | ||