EXEC CHRONICLE=KEY：修订间差异
跳转到导航
跳转到搜索
小
调整格式
（修正描述） |
小 （调整格式） |
||
| 第36行： | 第36行： | ||
{{HymmnosLyrics|yehar lamenza der soare mea.|但愿我祈祷的灵语 能将你从深重的悲痛中解救}} | {{HymmnosLyrics|yehar lamenza der soare mea.|但愿我祈祷的灵语 能将你从深重的悲痛中解救}} | ||
== 这首诗中的感情 | == 这首诗中的感情 == | ||
{{翻译自|AT1设定集p.102}} | |||
<poem> | <poem> | ||
此身为您的摇篮曲 | 此身为您的摇篮曲 | ||
| 第93行： | 第94行： | ||
这是星咏以自己的自由为代价封印缪尔的诗歌。通过咏唱这首诗来驱动新月编年史，将在塔中超高速移动的影绑定。此曲，以弥纱充满决意的严肃和紧张感开始，在副歌时突出和声，营造出封印缪尔时的宏大气势。 | 这是星咏以自己的自由为代价封印缪尔的诗歌。通过咏唱这首诗来驱动新月编年史，将在塔中超高速移动的影绑定。此曲，以弥纱充满决意的严肃和紧张感开始，在副歌时突出和声，营造出封印缪尔时的宏大气势。 | ||
== Hymmnos Concert Directars Coment | == Hymmnos Concert Directars Coment == | ||
{{翻译自|《星咏～Hoshiyomi～》歌词本}} | |||
'''这是为了守护您、这是因为您很尊贵''' | '''这是为了守护您、这是因为您很尊贵''' | ||
| 第121行： | 第123行： | ||
{{Lyrics|かなでよやさしきしらべ わたしはかみのこもりうた|奏でよ優しき調べ 私は神の子守唄<ref>本句的含汉字版本在游戏本体中出现过。</ref>|奏响这温柔的旋律 身为神之摇篮曲}} | {{Lyrics|かなでよやさしきしらべ わたしはかみのこもりうた|奏でよ優しき調べ 私は神の子守唄<ref group="注">本句的含汉字版本在游戏本体中出现过。</ref>|奏响这温柔的旋律 身为神之摇篮曲}} | ||
{{Lyrics|わがみのいましめを いまささげよう このうたに|我が身の戒めを 今捧げよう 此の詩に|以我身为束缚 如今敬奉 此诗}} | {{Lyrics|わがみのいましめを いまささげよう このうたに|我が身の戒めを 今捧げよう 此の詩に|以我身为束缚 如今敬奉 此诗}} | ||
| 第131行： | 第133行： | ||
{{Lyrics|いきとしいけるもの みなすべてにしゅくふくを|生きとし生ける物 皆全てに祝福を|一切有生之物 皆会赠予祝福}} | {{Lyrics|いきとしいけるもの みなすべてにしゅくふくを|生きとし生ける物 皆全てに祝福を|一切有生之物 皆会赠予祝福}} | ||
{{Lyrics|きぼうのひかりが ふりそそぐように|希望の光が 降り注ぐように|希望之光便 倾注而下}} | {{Lyrics|きぼうのひかりが ふりそそぐように|希望の光が 降り注ぐように|希望之光便 倾注而下}} | ||
== 注释 == | |||
<references group="注" /> | |||
== | == 参考资料 == | ||
<references /> | |||
[[category:歌曲]] | [[category:歌曲]] | ||